Translation of the song lyrics Жёлтые Листья - Владислав Агафонов

Жёлтые Листья (original)

Прощай, вот и расстались навсегда,
Никто нам больше не поможет.
Куда упала звёздочка, куда?
Зачем нам прошлое тревожить?
Ну вот, и выросла уже стена,
И мы, как будто, не знакомы,
А ты, а ты совсем, совсем одна
Идешь кольцом садовым к дому.
Жёлтые листья, печальные птицы.
Лето умчалось, зови, не зови.
Жёлтые листья, прощальные письма
Нашей с тобой непутёвой любви.
Жёлтые листья…
Ты там где-то очень далеко
Совсем одна в пустой квартире.
Забыть друг друга, знаю, не легко,
Когда одни в огромном мире.
Жёлтые листья, печальные птицы.
Лето умчалось, зови, не зови.
Жёлтые листья, прощальные письма
Нашей с тобой непутёвой любви.
Жёлтые листья…
Жёлтые листья, печальные птицы.
Лето умчалось, зови, не зови.
Жёлтые листья, прощальные письма
Нашей с тобой непутевой любви.
Жёлтые листья,
Жёлтые листья,
Жёлтые листья.

(translation)

Farewell, so we parted forever,
Nobody else will help us.
Where did the star fall, where?
Why should we worry about the past?
Well, the wall has already grown,
And it's like we don't know each other
And you, and you are completely, all alone
You go around the garden ring to the house.
Yellow leaves, sad birds.
Summer has rushed off, call, don't call.
Yellow leaves, farewell letters
Our unlucky love with you.
Yellow leaves…
You are somewhere very far away
All alone in an empty apartment.
Forgetting each other, I know, is not easy,
When alone in a vast world.
Yellow leaves, sad birds.
Summer has rushed off, call, don't call.
Yellow leaves, farewell letters
Our unlucky love with you.
Yellow leaves…
Yellow leaves, sad birds.
Summer has rushed off, call, don't call.
Yellow leaves, farewell letters
Our unlucky love with you.
Yellow leaves,
Yellow leaves,
Yellow leaves.