Translation of the song lyrics Несовместимы - Владимир Винс

Несовместимы (original)

Сердце моё ранено,
Ранено, ранено, моё ранено;
Сердце моё ранено,
Ранено, ранено, моё ранено;
Без вина меня пьянит она (она).
Как её мне удержать в руках?
Тает лёд, не будем мы вдвоём —
И не исправить ничего (не исправить).
Потерять одну на миллион,
Ты для нее готов на всё (на всё).
Ты, ты, ты, ты
Виновата во всём!
Виновата во всём!
Мы, мы, мы, мы больше
Не будем вдвоём!
Не будем вдвоём!
Припев:
Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.
И с тобою мы отравлены.
Наша любовь несовместима!
(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.
(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.
Мне уйти, может так лучше, — пусть.
Ты мне боль, терпеть я научусь.
Забрала душу мою с собой, и
Не осталось больше нас (больше нас).
Ты с другим, и буду я с другой —
Всё, это больше не о нас.
Ты, ты, ты, ты
Виновата во всём!
Виновата во всём!
Мы, мы, мы, мы больше
Не будем вдвоём!
Не будем вдвоём!
Припев:
Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.
И с тобою мы отравлены, наша любовь несовместима!
Сердце моё ранено, ночи назад не возвратим.
И с тобою мы отравлены, наша любовь несовместима!
(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.
(Сердце моё ранено) Сердце моё ранено.
Сердце моё ранено… Сердце моё ранено…
Наша любовь несовместима.

Несовместимы (translation)

My heart is wounded
Wounded, wounded, mine is wounded;
My heart is wounded
Wounded, wounded, mine is wounded;
She (she) intoxicates me without wine.
How can I keep it in my hands?
The ice is melting, we won't be together -
And don't fix anything (don't fix it)
Lose one in a million
You are ready for everything for her (for everything).
You, you, you, you
Guilty of everything!
Guilty of everything!
We, we, we, we are more
Let's not be together!
Let's not be together!
Chorus:
My heart is wounded, we will not return the night back.
And with you we are poisoned.
Our love is incompatible!
(My heart is hurt) My heart is hurt.
(My heart is hurt) My heart is hurt.
I should leave, maybe it's better that way, so be it.
You are my pain, I will learn to endure.
She took my soul with her, and
There are no more of us (no more of us).
You are with another, and I will be with another -
That's it, it's not about us anymore.
You, you, you, you
Guilty of everything!
Guilty of everything!
We, we, we, we are more
Let's not be together!
Let's not be together!
Chorus:
My heart is wounded, we will not return the night back.
And we are poisoned with you, our love is incompatible!
My heart is wounded, we will not return the night back.
And we are poisoned with you, our love is incompatible!
(My heart is hurt) My heart is hurt.
(My heart is hurt) My heart is hurt.
My heart is hurt... My heart is hurt...
Our love is incompatible.