Lyrics of Хватит - Владимир Винс

Хватит - Владимир Винс
Song information On this page you can find the lyrics of the song Хватит, artist - Владимир Винс.
Date of issue: 22.01.2016
Song language: Russian language

Хватит

(original)
Пусть всё так, как хочешь ты,
Но не знаю, правильно ли по правилам —
Изменять точки на нули и не знаю я
Стоит ли всё исправить нам…
Я молчу, а ты мне скажи:
Что не так мы делали, несмелые?
А не скажешь, так напиши —
Напиши мне чёрным по белому!
Припев:
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит,
Хватит, — это не любовь!
Я бы сам не справился,
Надоело плавиться мне, чтоб нравиться.
И менять всё намеренно — для чего,
С тобою, ведь было временно…
Я молчу — а ты мне соври,
Что опять всё кажется наладится.
А не хочешь — тогда беги,
Всё равно ты с этим не справишься!
Припев:
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит,
Хватит…
Хватить, о-о-о, хватит.
О-о-о, хватит.
Хватит!
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Любить тебя и отпускать;
И не сорваться в небо вновь…
Хватит!
Мне не оставить и не взять,
Держать тебя — не отпускать;
И одному остаться вновь… Хватит,
Хватит, — это не любовь!
(translation)
Let everything the way you want
But I don't know if it's right according to the rules -
Change points to zeros and I don't know
Should we fix everything...
I am silent, and you tell me:
What did we do wrong, timid ones?
And if you don’t say it, write it like that -
Write me in black and white!
Chorus:
Enough!
I can't leave or take
Loving you and letting go;
And do not break into the sky again ...
Enough!
I can't leave or take
Hold you - do not let go;
And stay alone again ... Enough,
Enough is not love!
I wouldn't have done it myself
I'm tired of melting to please.
And change everything intentionally - for what,
With you, it was temporary...
I am silent - and you lie to me,
That everything seems to be going well again.
If you don't want to - then run,
You can't handle it anyway!
Chorus:
Enough!
I can't leave or take
Loving you and letting go;
And do not break into the sky again ...
Enough!
I can't leave or take
Hold you - do not let go;
And stay alone again ... Enough,
Enough…
Enough, oh-oh-oh, enough.
Oh-oh-oh, that's enough.
Enough!
Enough!
I can't leave or take
Loving you and letting go;
And do not break into the sky again ...
Enough!
I can't leave or take
Hold you - do not let go;
And stay alone again ... Enough,
Enough is not love!
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Апероль 2018
Туда где небо 2016
Не меняй 2016
Холодное сердце 2017
Зажигаю любовь 2017
Несовместимы 2017

Artist lyrics: Владимир Винс

New texts and translations on the site:

NameYear
The Road ft. Thurston Lopes 2013
Presale 2022
Bars 2021
D'or et de diamant 2024
Biding My Time 1971
Why Do Everything Happen to Me? 2012
I Just Wanna Make Love to You 2008
Neil Armstrong 2013
BlockBuster 2023
Turn Up ft. Chris Miles 2017