Translation of the song lyrics Зажигаю любовь - Владимир Винс

Зажигаю любовь (original)

Припев:
Вновь и вновь (я), вновь и вновь.
То бегу от тебя, то бегу за тобой.
Вновь и вновь, вновь и вновь.
Поджигаю мосты, зажигаю любовь.
Куплет 1:
Разрушить с тобою, не вернуть, что строили.
Не мучай, нас двое, сжигаю всё, хочу забыть.
Невыносимо искать было рай.
Я стал чужим и потерял тебя.
Не растопить лед на этих губах.
Разбиты сердца и нет надежды вновь.
На любовь… На любовь…
На любовь…
Припев: х2
Вновь и вновь (я), вновь и вновь.
То бегу от тебя, то бегу за тобой.
Вновь и вновь, вновь и вновь.
Поджигаю мосты, зажигаю любовь.
Куплет 2:
Быть может, ты вспомнишь.
Обо мне через года.
Те ночи, где двое разожгли огонь в сердцах.
Я так хочу увидеть твои глаза.
Греет сейчас холодная Луна.
Слова прости выпивали до дна.
Но поезд ушел и нет надежды вновь.
На любовь… На любовь…
На любовь…
Припев: х3
Вновь и вновь (я), вновь и вновь.
То бегу от тебя, то бегу за тобой.
Вновь и вновь, вновь и вновь.
Поджигаю мосты, зажигаю любовь.

Зажигаю любовь (translation)

Chorus:
Again and again (I), again and again.
Now I run from you, then I run after you.
Again and again, again and again.
I burn bridges, I light love.
Verse 1:
To destroy with you, not to return what was built.
Don't torment us, there are two of us, I burn everything, I want to forget.
It was unbearable to search for paradise.
I became a stranger and lost you.
Do not melt the ice on these lips.
Broken hearts and no hope again.
For love... For love...
For love...
Chorus: x2
Again and again (I), again and again.
Now I run from you, then I run after you.
Again and again, again and again.
I burn bridges, I light love.
Verse 2:
Perhaps you will remember.
About me in a year.
Those nights where two kindled a fire in the hearts.
I so want to see your eyes.
The cold moon is warming now.
Words sorry drank to the bottom.
But the train has left and there is no hope again.
For love... For love...
For love...
Chorus: x3
Again and again (I), again and again.
Now I run from you, then I run after you.
Again and again, again and again.
I burn bridges, I light love.