| Как ты встретишь меня, моя милая,
| How will you meet me, my dear,
|
| Да если я вдруг у всех на виду,
| Yes, if I'm suddenly in front of everyone,
|
| Днем погожим, весною красивою,
| A fine day, a beautiful spring,
|
| Я к тебе уцелевший приду.
| I will come to you survivor.
|
| Запорошенный пылью дорожною,
| Powdered with road dust,
|
| Да я приду на себя не похож.
| Yes, I will not look like myself.
|
| Как ты думы развеешь тревожные,
| How do you dispel anxious thoughts,
|
| Как тогда ты меня назовешь?
| What will you call me then?
|
| Может встретишь, как гостя желанного,
| Maybe you will meet as a welcome guest,
|
| Да с удивленьем в красивых глазах,
| Yes, with surprise in beautiful eyes,
|
| Может чайкой на грудь ко мне кинешься,
| Maybe you will throw yourself on my chest like a seagull,
|
| Может имя моё назовешь…
| Can you name my name...
|
| текст песни (слова песни) Харламов Владимир — Моя милая (Встреча)
| Lyrics of the song (words of the song) Vladimir Kharlamov - My dear (Meeting)
|
| найден на сайте
| found on site
|
| Я хочу, чтобы ты меня встретила
| I want you to meet me
|
| Так, как раньше, но только без слез,
| Just like before, but without tears,
|
| Седины чтоб моей не заметила
| Gray hair so that you don't notice mine
|
| И морщин, что с Печоры привез.
| And the wrinkles that he brought from Pechora.
|
| Так не плачь, не грусти ж, моя милая,
| So don't cry, don't be sad, my dear,
|
| Обниму я твой девичий стан,
| I will embrace your girlish figure,
|
| И мелодию танго любимого
| And the melody of the beloved tango
|
| Нам сыграет красавец баян…
| A handsome button accordion will play for us ...
|
| И мелодию танго любимого
| And the melody of the beloved tango
|
| Нам сыграет красавец баян! | A handsome button accordion will play for us! |