Translation of the song lyrics Моя милая - Владимир Харламов

Моя милая (original)

Как ты встретишь меня, моя милая,
Да если я вдруг у всех на виду,
Днем погожим, весною красивою,
Я к тебе уцелевший приду.
Запорошенный пылью дорожною,
Да я приду на себя не похож.
Как ты думы развеешь тревожные,
Как тогда ты меня назовешь?
Может встретишь, как гостя желанного,
Да с удивленьем в красивых глазах,
Может чайкой на грудь ко мне кинешься,
Может имя моё назовешь…
текст песни (слова песни) Харламов Владимир — Моя милая (Встреча)
найден на сайте
Я хочу, чтобы ты меня встретила
Так, как раньше, но только без слез,
Седины чтоб моей не заметила
И морщин, что с Печоры привез.
Так не плачь, не грусти ж, моя милая,
Обниму я твой девичий стан,
И мелодию танго любимого
Нам сыграет красавец баян…
И мелодию танго любимого
Нам сыграет красавец баян!

(translation)

How will you meet me, my dear,
Yes, if I'm suddenly in front of everyone,
A fine day, a beautiful spring,
I will come to you survivor.
Powdered with road dust,
Yes, I will not look like myself.
How do you dispel anxious thoughts,
What will you call me then?
Maybe you will meet as a welcome guest,
Yes, with surprise in beautiful eyes,
Maybe you will throw yourself on my chest like a seagull,
Can you name my name...
Lyrics of the song (words of the song) Vladimir Kharlamov - My dear (Meeting)
found on site
I want you to meet me
Just like before, but without tears,
Gray hair so that you don't notice mine
And the wrinkles that he brought from Pechora.
So don't cry, don't be sad, my dear,
I will embrace your girlish figure,
And the melody of the beloved tango
A handsome button accordion will play for us ...
And the melody of the beloved tango
A handsome button accordion will play for us!