Lyrics of Горе - Владимир Черняков

Горе - Владимир Черняков
Song information On this page you can find the lyrics of the song Горе, artist - Владимир Черняков. Album song Кандалы (Живой концерт), in the genre Шансон
Date of issue: 31.12.2000
Record label: United Music Group
Song language: Russian language

Горе

(original)
Я у горя спросил: Что ко мне прицепилось?
Что-же надо тебе, больше нет моих сил
||От ненужных побед мои раны открылись
||И веселья бокал я до капли испил
Я как-буд-то слепой натыкаюсь на стены
И по мокрым камням мои пальцы скользят
||Одинокой и злой, путь застелен изменой
||И проклятий слова будто пули свистят
Я бы бросился вниз да уж некуда падать
Я б хотел закричать да свой голос сорвал
||За какою стеной мои счастье и радость
||За какие грехи Бог страданья послал
Я у горя спросил: Что ко мне прицепилось?
Что-же надо тебе, больше нет моих сил
||От ненужных побед мои раны открылись
||И веселья бокал я до капли испил
Проигрыш … Я у горя спросил.
(translation)
I asked in grief: What is clinging to me?
What do you need, my strength is no more
||From unnecessary victories my wounds opened
|| And I drank a glass of fun to the drop
It's like I'm blindly bumping into the walls
And on wet stones my fingers slide
|| Lonely and angry, the path is covered with betrayal
|| And cursing words like bullets whistle
I would rush down and there's nowhere to fall
I would like to scream and I lost my voice
|| Behind what wall is my happiness and joy
|| For what sins did God send suffering
I asked in grief: What is clinging to me?
What do you need, my strength is no more
||From unnecessary victories my wounds opened
|| And I drank a glass of fun to the drop
Losing ... I asked grief.
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
За друзей 2018
Скажи, что ты любишь ft. Владимир Черняков 2018
Вино любви ft. Владимир Черняков 2013
Здравствуй, любовь ft. Катя Огонёк 2001
Другая любимая 2018
Далёко-далёко ft. Катя Огонёк 2001
Ресторан на круче 2018
Не подумали 2018
Только для вас 2004
Скажи,что ты любишь ft. Владимир Черняков 2015

Artist lyrics: Владимир Черняков

New texts and translations on the site:

NameYear
Duas Caravelas ft. Geraldo Azevedo 2015
Divine Dreams ft. MooN ShynE 2011
Virus Tipe Hati 2013
Decrepit Sigh 2003
Toma Vagabunda Pirocada de Bandido ft. Mc GW 2024
Sometimes 2023
Le fruit de mon époque 2023
Gebroken Glas 2006
Tutti i giorni ft. Guè 2013
I Never Had a Chance 2012