Translation of the song lyrics Сознательный Профан - Влади

Сознательный Профан (original)

Тревога!
Уровень угрозы максимум
Утечка вредной информации
Масштаб заражения — массовый
Всем принять меры безопасности
Обесточить сеть, отключить ТВ Всё, что хочется не прочитывать
По радио новости не включать
Всё заражено: пресса и печать
Уровень угрозы максимум
Утечка вредной информации
Вам лучше бы не отвлекаться
От ваших стирок, сексов, танцев
Друзья попали в зону выброса
Из-под воздействия не выбраться
Кто-то вместо них сделал выбор «за»
Занял мысли их, заслонил глаза
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Звонит подруга.
Боже, как она?!
Может, не подверглась, может, спрятана?
«Привет!», «Привет, я так обрадован»
«Как дела?», «Да к двери подставлял диван»
«Ты уже слышал по радио?»
«Стоп!
Не сейчас.
Извини.
Всё, пока, давай»
«Да ты послушай, там адовый…»
«Нет-нет-нет, говорить ничё не надо мне!»
На улице галдёж, воздух наэлектризован
Никого не трожь, не понимай ни слова
Из машин бубнёж — доза вреда новостного?
Пальцами заткнёшь уши, до боли, до звона!
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Я, кажется, что-то просёк… О, чёрт, а!
Догадался!
Всё, прощёлкал!
Верный признак — тяга к прессе жёлтой
Созвониться с кем-то, знать о чём-то
Помощь первая — отвлечься срочно
Сделать что-то радикально прочее:
Окна бить, войти в чужие двери
Пресс качать на пешеходной зебре
Рвать одежду, обнимать прохожих
Чем-нибудь себе проблем умножить
Мне поможет, я отвлёкся, порядок
Сбил пытливость, уберёгся от яда
Так что, если уж придётся встретить
Вам теперь неадекватных жителей:
Пьют из лужи, затыкают уши и т. п. —
С выводом не спешите вы
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан
Лопнул целлофан, протекла инфа
Мерзкий факт, резкий фан, я — сознательный профан

Сознательный Профан (translation)

Anxiety!
Threat level maximum
Leakage of harmful information
The scale of infection - massive
Everyone take safety precautions
De-energize the network, turn off the TV Everything that you want not to read
Do not turn on news on the radio
Everything is infected: the press and the press
Threat level maximum
Leakage of harmful information
You better not get distracted
From your washings, sexes, dances
Friends fell into the ejection zone
Do not get out from under the influence
Someone instead of them made a choice "for"
Occupied their thoughts, shielded their eyes
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
A friend is calling.
God, how is she?!
Maybe not exposed, maybe hidden?
"Hi!", "Hi, I'm so happy"
“How are you?”, “Yes, I put a sofa to the door”
"Did you already hear it on the radio?"
"Stop!
Not now.
I'm sorry.
That's all for now, let's go"
“Yes, you listen, there is hellish ...”
“No, no, no, I don’t need to say anything!”
Noise on the street, the air is electrified
Don't touch anyone, don't understand a word
From cars, muttering - a dose of harm to the news?
Plug your ears with your fingers, until it hurts, until it rings!
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
I seem to have seen something ... Oh, hell, ah!
Guessed!
All clicked!
A sure sign is a craving for the yellow press
call someone, know about something
Help first - get distracted urgently
Do something radically different:
Break windows, enter other people's doors
Press swing on a walking zebra
Rip clothes, hug passers-by
Multiply problems for yourself
Help me, I'm distracted, okay
Knocked down inquisitiveness, escaped poison
So, if you really have to meet
You now inadequate residents:
They drink from a puddle, plug their ears, etc. —
Don't rush to a conclusion
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman
Cellophane burst, infa leaked
A vile fact, a sharp fan, I am a conscious layman