Translation of the song lyrics Волшебница моя - Влад Павлецов

Волшебница моя (original)

Прощальная слеза.
Все песни — на потом.
Не обошла гроза
Наш стороною дом.
В плену метели белой,
Печали не тая,
Расстались как-то очень неумело
С тобой, волшебница моя.
Да.
Ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.
И увела стезя
В чужую сторону.
А я в тоске терзал
Своей души струну.
Но почта приносила
Изгнание всех бед…
О боже, придавал какой мне силы
Твой каждый тоненький конверт.
Ведь ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.
Забытая свирель
Ещё для нас споёт.
Жестокая метель
Ослабнет и умрёт.
И, разорвав оковы
Седого ноября,
Споём мы нашу песню снова
С тобой, волшебница моя!
Да.
Ты — моя волшебница печали.
В душе храня моих мелодий грусть,
Меня ждала бессонными ночами,
Ждала меня бессонными ночами,
Ждала меня и верила: вернусь.

Волшебница моя (translation)

Farewell tear.
All songs for later.
The storm did not bypass
Our side of the house.
In captivity of a white blizzard,
Sorrow is not melting
Parted somehow very clumsily
With you, my sorceress.
Yes.
You are my sorceress of sorrow.
In the soul, keeping my melodies sadness,
Waiting for me through sleepless nights
Waiting for me through sleepless nights
She waited for me and believed: I will return.
And led away the path
To the other side.
And I tormented in anguish
String of your soul.
But the mail brought
Exile of all troubles...
Oh God, gave me strength
Your every thin envelope.
After all, you are my sorceress of sorrow.
In the soul, keeping my melodies sadness,
Waiting for me through sleepless nights
Waiting for me through sleepless nights
She waited for me and believed: I will return.
Forgotten flute
Still sing for us.
Severe blizzard
Will weaken and die.
And breaking the shackles
Seventh of November
Let's sing our song again
With you, my sorceress!
Yes.
You are my sorceress of sorrow.
In the soul, keeping my melodies sadness,
Waiting for me through sleepless nights
Waiting for me through sleepless nights
She waited for me and believed: I will return.