Translation of the song lyrics Я очень жду - Виталий Аксёнов

Я очень жду (original)

Снова разлука с тобой
Снова далекий путь
Ляжет туман над рекой
Ляжет на сердце грусть
Я очень жду твое письмо
Теплоту слов простых
Даже пусть конверт пустой,
Но с запахом волос твоих
Тянутся дни хоть плачь
Думаю все о тебе
Встану, накину плащ
Выйду гулять к реке
Я очень жду здесь лебедей
Белых крыльев легкий взмах
Ведь они напомнят мне
О твоих руках
Стали дни холодней,
А впрочем-то, что о них
Ночью еще трудней
Нет твоей теплоты
Я очень жду когда рассвет
Хоть на миг вернет покой
Ведь заря напомнит мне
Глаз твоих огонь
Знаю, ты тоже ждешь
Оттого и болит
Хорошо, что дождь
И не видно слез моих
Я очень жду сестру-грозу
Волн небесных перекат
Пусть несут любовь мою
К твоим берегам
На небе звездный путь
Там где-то я и ты
И станет понятна суть
Чем дальше, тем ближе мы Я жду в небесной высоте
Птиц волшебный перелет
Пусть они расскажут всем
Как чиста любовь

Я очень жду (translation)

Separation from you again
Long way again
Fog over the river
Sadness lies on the heart
I am really looking forward to your letter
The warmth of simple words
Even if the envelope is empty
But with the smell of your hair
The days drag on, even cry
I think everything about you
I'll get up and put on my coat
I'll go for a walk by the river
I really look forward to the swans here
Light flutter of white wings
Cause they remind me
About your hands
The days got colder
But what about them
Even harder at night
Your warmth is not
I really look forward to when the dawn
At least for a moment will return peace
After all, the dawn will remind me
Your eyes are fire
I know you're waiting too
That's why it hurts
Good thing it's raining
And you can't see my tears
I'm really looking forward to my sister-storm
Waves of heaven roll
Let them carry my love
To your shores
Star Trek in the sky
There's me and you somewhere
And the essence will become clear
The farther, the closer we are I'm waiting in heavenly heights
Birds magical flight
Let them tell everyone
How pure is love