| Tu me laisseras (original) | Tu me laisseras (translation) |
|---|---|
| Je l’ai su quand tu m’as fait la cour | I knew it when you courted me |
| Je le sais depuis le premier jour | I've known it since day one |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Ma peine en vaut tous les détours | My pain is worth every detour |
| On connait la fin mais le cœur est sourd | We know the end but the heart is deaf |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| On m’a dit l’amour ça fait mal | I was told love hurts |
| Mais qui veut d’une vie normale | But who wants a normal life |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Je freine mais le cœur s’emballe | I brake but the heart races |
| Oh je le sens tu vas faire du sale | Oh I can feel it you're gonna do dirty |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Moi, je vis l’instant | Me, I live in the moment |
| J’y crois encore malgré le temps | I still believe in it despite the weather |
| Nos désaccords, mais toi | Our disagreements, but you |
| Tu viens, tu prends, tu restes, t’attends | You come, you take, you stay, you wait |
| Jusqu’au jour ou tu me laisseras | Until the day you leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| Je n’en sortirai pas indemne | I won't come out unscathed |
| Je le sais c’est tout le problème | I know that's the whole point |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| C’est écrit je l’ai lu sur ta peau | It's written I read it on your skin |
| Tu le caches comme on cache un défaut mais. | You hide it as one hides a defect but. |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Puisque tout va finir en drame | Since everything is going to end in tragedy |
| Et qu'à trop jouer on se crame | And that by playing too much we burn ourselves out |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| On passera les saisons | We'll pass the seasons |
| Tu verras, tu verras j’avais raison | You'll see, you'll see I was right |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu te lasseras | You will get tired |
| Moi, je vis l’instant | Me, I live in the moment |
| J’y crois encore malgré le temps | I still believe in it despite the weather |
| Nos désaccords, mais toi tu viens | Our disagreements, but you come |
| Tu prends, tu restes, t’attends | You take, you stay, you wait |
| Jusqu’au jour ou tu me laisseras | Until the day you leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| C'était écrit, la fin est déjà là | It was written, the end is already here |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| (Tu me laisseras, laisseras, laisseras) | (You will leave me, leave, leave) |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Tu me laisseras | You will leave me |
| Laisseras, laisseras | Will let, will let |
Translation of the song lyrics Tu me laisseras - Vitaa
Song information On this page you can read the lyrics of the song Tu me laisseras , by -Vitaa
Song from the album: Just me myself & moi-même
In the genre:Поп
Release date:27.09.2018
Song language:French
Record label:Indifference, Play 2
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2012 | |
| 2021 |