Translation of the song lyrics No Limit - Vitaa

No Limit (original)

On a le ciel pour limite
Donc on n’a pas l’temps pour les regrets
Oui le ciel pour seule limite
Quand on le dit, on le fait
On prend la vie comme elle vient
Et on la mène où on a envie
On a des rêves au-delà des love story
On veut tout, on y croit
Tant qu’on est en vie on se bat
Et si c'était la fois de trop
Si jamais je tombais de haut
J’n’ai pas l’temps pour les regrets
J’n’ai pas l’temps d’m’arrêter (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (oh oh)
On m’a dit fonce
Plus rien ne t’attendra
Surtout ne te retourne pas (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (oh oh)
Avec le ciel pour limite
Donc on n’a pas l’temps pour les regrets
Oui le ciel pour seule limite
Quand on le dit, on le fait
On prend la vie comme elle vient
Et on la mène où on a envie
On a des rêves au-delà des love story
On veut tout, on y croit
Tant qu’on est en vie on se bat
Et si c'était la fois de trop
Si jamais je tombais de haut
Hey
J’n’ai pas l’temps pour les regrets
J’n’ai pas l’temps d’m’arrêter (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (oh oh)
On m’a dit fonce
Plus rien ne t’attendra
Surtout ne te retourne pas (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (oh oh)
Avec le ciel pour limite
Au loin je vois les nuages se profiler, défiler
Les épreuves s’enchaînent à la filée
Certains ne savent plus à qui se vouer
Déguisés, certains vont même jusqu'à pactiser
On a des valeurs, on n’oublie jamais d’où on vient
Ni comment on a grandi, pourquoi on a réussi
On reste des hommes et des femmes
Avec des valeurs et des rêves et des peurs
On veut tout avec le ciel pour limite
Hey
J’n’ai pas l’temps pour les regrets
J’n’ai pas l’temps d’m’arrêter (pas l’temps d’m’arrêter) (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (oh oh)
On m’a dit fonce (on m’a dit fonce)
Plus rien ne t’attendra
Surtout ne te retourne pas (ne te retourne pas, nan) (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (ne te retourne pas) (oh oh)
Avec le ciel pour limite
Hey
J’n’ai pas l’temps pour les regrets (rien n’est trop beau)
J’n’ai pas l’temps d’m’arrêter (Avec le ciel pour limite) (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (Avec le ciel pour limite) (oh oh)
On m’a dit fonce
Plus rien ne t’attendra (rien n’est trop beau)
Surtout ne te retourne pas (ne te retourne pas, nan) (oh oh oh oh)
Rien n’est trop beau (ne te retourne pas) (oh oh)
Avec le ciel pour limite

No Limit (translation)

We have the sky as our limit
So we don't have time for regrets
Yes the sky is the limit
When we say it, we do it
We take life as it comes
And we take it where we want
We have dreams beyond love stories
We want it all, we believe it
As long as we're alive we fight
What if it's one time too many
If I ever fell from above
I don't have time for regrets
I don't have time to stop (oh oh oh oh)
Nothing is too good (oh oh)
I was told go for it
Nothing will wait for you
Please don't look back (oh oh oh oh)
Nothing is too good (oh oh)
With the sky as a limit
So we don't have time for regrets
Yes the sky is the limit
When we say it, we do it
We take life as it comes
And we take it where we want
We have dreams beyond love stories
We want it all, we believe it
As long as we're alive we fight
What if it's one time too many
If I ever fell from above
Hey
I don't have time for regrets
I don't have time to stop (oh oh oh oh)
Nothing is too good (oh oh)
I was told go for it
Nothing will wait for you
Please don't look back (oh oh oh oh)
Nothing is too good (oh oh)
With the sky as a limit
In the distance I see the clouds looming, scrolling
The trials follow one after the other
Some don't know who to turn to anymore
Disguised, some even go so far as to make a pact
We have values, we never forget where we come from
Or how we grew up, why we made it
We remain men and women
With values ​​and dreams and fears
We want everything with the sky as our limit
Hey
I don't have time for regrets
I don't have time to stop (no time to stop) (oh oh oh oh)
Nothing is too good (oh oh)
I was told go for it (I was told go for it)
Nothing will wait for you
Above all, don't look back (don't look back, nah) (oh oh oh oh)
Nothing's too good (don't look back) (oh oh)
With the sky as a limit
Hey
I don't have time for regrets (nothing is too good)
I don't have time to stop (With the sky as a limit) (oh oh oh oh)
Nothing's too good (With the sky as the limit) (oh oh)
I was told go for it
Nothing will wait for you (nothing is too good)
Above all, don't look back (don't look back, nah) (oh oh oh oh)
Nothing's too good (don't look back) (oh oh)
With the sky as a limit