Translation of the song lyrics Je Veux Vivre - Vitaa

Je Veux Vivre (original)

Je veux vivre
Je veux vivre 5h du mat ça frappe à la porte
Qui sont ils que le diable les emportent
Je comprend qu’on vient te chercher
Ca fait des mois ils ont fait en sorte que j’en rêve encore et encore
Ce matin restera graver
Mais qui sont ils pour rentrer dans nos vies tout briser
Mais que font il pour penser à nos place nous juger
J’ai pris sur moi je m’en rappel encore je n’ai jamais compris les tort
Mais le silence reste d’or
Je veux vivre!
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre!
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Suivront des mois de larmes d’enfer et d’effort
Ils se foutent de l’envers du décors
C’est ma famille qu’on a briser
Combien de fois devant ces murs délabrer les larmes me sont monter
C’est ma famille qu’on a briser
Mais qui sont ils pour rentrer
Dans nos vies tout briser
Mais que font il pour penser à nos place nous juger
J’ai pris sur moi je m’en rappel encore je n’ai jamais compris les tort
Mais le silence reste d’or
Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Je veux vivre et être libre
Je veux vivre et être libre
Rendez moi ma vie
Je veux vivre moi
Alors rendez moi ma vie Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre
Je veux vivre
Qu’on me rende ce qui m’appartient
Je veux vivre
Ils prétendent faire le destin
Rendez moi ma vie
Ce bonheur était le miens
Rendez moi ma vie
Car je veux vivre et être libre

(translation)

I want to live
I want to live 5 a.m. there's a knock on the door
Who are they the devil take 'em
I understand that we are coming to get you
It's been months they made me dream it again and again
This morning will be etched
But who are they to come into our lives to break everything
But what do they think for us to judge us
I took it upon myself I still remember it I never understood the wrongs
But the silence remains golden
I want to live!
Give me back what's mine
I want to live!
They claim to make fate
give me back my life
This happiness was mine
give me back my life
'Cause I want to live and be free
Months of hellish tears and toil will follow
They don't care behind the scenes
It's my family that we broke
How many times in front of these dilapidated walls have tears come to me
It's my family that we broke
But who are they to return
In our lives break everything
But what do they think for us to judge us
I took it upon myself I still remember it I never understood the wrongs
But the silence remains golden
I want to live
Give me back what's mine
I want to live
They claim to make fate
give me back my life
This happiness was mine
give me back my life
'Cause I want to live and be free
I want to live and be free
I want to live and be free
give me back my life
I want to live me
So give me back my life I wanna live
Give me back what's mine
I want to live
They claim to make fate
give me back my life
This happiness was mine
give me back my life
'Cause I want to live and be free
I want to live
Give me back what's mine
I want to live
They claim to make fate
give me back my life
This happiness was mine
give me back my life
'Cause I want to live and be free