Translation of the song lyrics J’Ai Trouvé Le Bonheur - Vitaa

J’Ai Trouvé Le Bonheur - Vitaa
Song information On this page you can read the lyrics of the song J’Ai Trouvé Le Bonheur , by -Vitaa
Song from the album Ici Et Maintenant
in the genreR&B
Release date:31.12.2012
Song language:French
Record labelIsland Def Jam
J’Ai Trouvé Le Bonheur (original)J’Ai Trouvé Le Bonheur (translation)
Si c’est les mots que j'écris parfois viennent a vous touchez If these are the words I write sometimes come to you
Sachez que ce sont les mots que je vies, je n’ai jamais su trichée Know these are the words that I live, I never knew cheated
Si peu à peu je m'éloigné de ceux qui attendez de moi So little by little I drift away from those who expect me
C’est que peu à peu je m’approche du bonheur et je crois que j’aime sa It's that little by little I'm getting closer to happiness and I believe that I love its
Oui j’aime sa Yes, I like that
A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là To those who seek love and light, I'll be I've been there
Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas But all dreams of glory are ephemeral, I found happiness it's not
très peur pour moi very scared for me
Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas The rhinestones, the sequins, the glory, the parties, I found happiness it is not
Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai You look sad for me, you worry but this time I was ready and I
trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne found happiness at home and since then I don't go out, because I'm afraid he will
reste pas don't stay
J’avai pourtant des rêves de gloires demesuré, si je te dis que tu sais mais ta I had however dreams of disproportionate glory, if I tell you that you know but your
percé rien se sembler les combler pierced nothing seem to fill them
A ce qui pense que j’ai gacher mon talent pour resté chez moi, je leur dirait Whoever thinks I wasted my talent staying home, I'll tell 'em
qu'être maman vaux tout les disque diamants that being a mom is worth all the diamond discs
Il n’y a rien sur terre pour égalé sa There's nothing on earth to match her
A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là To those who seek love and light, I'll be I've been there
Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas But all dreams of glory are ephemeral, I found happiness it's not
très peur pour moi very scared for me
Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas The rhinestones, the sequins, the glory, the parties, I found happiness it is not
Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai You look sad for me, you worry but this time I was ready and I
trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne found happiness at home and since then I don't go out, because I'm afraid he will
reste pas don't stay
Suis moi Follow me
Ne me fuit pas don't run away from me
Dis moi Tell me
Je ne sais pas I do not know
A ce qui cherche l’amour et la lumiére, je serai je suis passé par là To those who seek love and light, I'll be I've been there
Mais tous les rêves de gloire son ephémère, j’ai trouvé le bonheur c’est pas But all dreams of glory are ephemeral, I found happiness it's not
très peur pour moi very scared for me
Le strass, les pailettes, la gloire, les fêtes, j’ai trouvé le bonheur c’est pas The rhinestones, the sequins, the glory, the parties, I found happiness it is not
Tu parrai triste pour moi, tu t’inquiète mais cette fois j'étai prête et j’ai You look sad for me, you worry but this time I was ready and I
trouvé le bonheur chez moi et depuis je ne sors pas, car j’ai peur qu’il ne found happiness at home and since then I don't go out, because I'm afraid he will
reste pas don't stay
Et depuis je ne sors pas And since I don't go out
Car j’ai peur qu’il ne reste pas 'Cause I'm afraid he won't stay
J’ai trouvé le bonheur c’est pas x10I found happiness it's not x10
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: