Translation of the song lyrics Avant De Partir - Vitaa

Avant De Partir (original)

Je pose un dernier morceau ce soir avant de partir
Et tous dans le studio semble vouloir me dire
Si c’est le derniere morceau qui m'était donné d'écrire
Je crée la melodie au piano dans la langue de Shakespears
Soudain les notes et mots me regardent les assemblés
Comme les derniers morceaux d’un puzzle a composé assemblé
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Si je vidais mon sac, ce soir avant de partir
J’y trouverai les armes qui m’ont fait bâtir un empire
Avant j’avai le trac, mais désormé je respire
Si je depose les armes, je me tourne vers l’avenir
Vers une autres vie qui m’appelle
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Avant de partir
Juste avant de partir
Mais la passion ma dépassé
Rien ne c’est passé, comme je l’avai pensé
Pour eux qu’importe le fond, en fait je le regrette
Je prefere m’effacer
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir
Si j’ai composé mon derniere morceaux ce soir avant de partir
J’aimerai une symphonie de piano et des cordes a n’en plus finir
Quand la musique fait vibrer les coeurs
Je veux le sons qui tourne pendant des heures
C’est juste une symphonie de piano qui vous blesse avant de partir
Avant de partir

(translation)

I'm laying one last piece tonight before I leave
And everyone in the studio seems to want to tell me
If this is the last piece that was given to me to write
I create the melody on the piano in the language of Shakespears
Suddenly the notes and words look at me assembled
Like the last pieces of a puzzle put together
If I composed my last songs tonight before leaving
I would like a symphony of piano and endless strings
When music makes hearts vibrate
I want the sounds spinning for hours
It's just a piano symphony hurting you before you go
Before leaving
If I empty my bag, tonight before leaving
I'll find the weapons that made me build an empire
I used to be nervous, but now I breathe
If I lay down my arms, I look to the future
Towards another life calling me
If I composed my last songs tonight before leaving
I would like a symphony of piano and endless strings
When music makes hearts vibrate
I want the sounds spinning for hours
It's just a piano symphony hurting you before you go
Before leaving
Before leaving
Just before leaving
But passion overtook me
Nothing happened like I thought
For them what does the bottom matter, in fact I regret it
I prefer to erase myself
If I composed my last songs tonight before leaving
I would like a symphony of piano and endless strings
When music makes hearts vibrate
I want the sounds spinning for hours
It's just a piano symphony hurting you before you go
Before leaving
If I composed my last songs tonight before leaving
I would like a symphony of piano and endless strings
When music makes hearts vibrate
I want the sounds spinning for hours
It's just a piano symphony hurting you before you go
Before leaving