| Догорают огни, а звёзды
| The fires are burning down, and the stars
|
| Свысока смотрят так, что можно
| Look down so that you can
|
| По созвездиям взглядом своим пробежаться…
| Run through the constellations with your eyes ...
|
| Я вдыхаю твои ароматы
| I breathe in your fragrances
|
| Тонких нот на моей одежде,
| Subtle notes on my clothes
|
| Закрываю глаза — ты теперь в моём сердце…
| I close my eyes - you are now in my heart ...
|
| ПРИПЕВ:
| CHORUS:
|
| Пишу тебе песни — и время летит быстрей.
| I write songs for you - and time flies faster.
|
| Ветер развеет мотив вдоль городских огней,
| The wind will dispel the motive along the city lights,
|
| Где тёплые ночи меня унесут с собой
| Where warm nights will take me away
|
| В полёт неземной… в полёт неземной!
| Into an unearthly flight... into an unearthly flight!
|
| Где-то там, в вышине, возможно,
| Somewhere up there, maybe
|
| Всё за нас решено так сложно —
| Everything is decided so difficult for us -
|
| Я на небо взгляну в ожидании чуда…
| I will look at the sky in anticipation of a miracle...
|
| Отдавая свой свет безмолвно,
| Giving your light silently
|
| Звёзды таят во тьме холодной,
| The stars melt in the cold darkness,
|
| Закрываю глаза — знаю, ты мне приснишься… | I close my eyes - I know you will dream of me ... |