Translation of the song lyrics К звёздам - Вирус

К звёздам (original)

Пусть говорят, что живу я не так, а зря!
Эта жизнь мне дала тебя, мы так счастливы рядом.
В каплях дождя отражается лунный свет,
Может где-то с других планет видят нашу любовь.
Припев:
Высоко прямо к звездам, улетаем
Оставив лишь тень за собой.
Ничего нет на свете мне дороже —
Дороже любви такой.
Ты ко мне прикоснешься и не слышно
Отпустишь мой сон в никуда.
Я почувствую свет твой, даже, если
Пройдут года.
К звездам!
Наедине мне с тобой будет мал и век,
Но, увы, все же время бег ускоряет вдвойне.
Иногда я хочу, чтобы просто мы
Так же были с тобою близки годы спустя.
Припев:
Высоко прямо к звездам, улетаем
Оставив лишь тень за собой.
Ничего нет на свете мне дороже —
Дороже любви такой.
Ты ко мне прикоснешься и не слышно
Отпустишь мой сон в никуда.
Я почувствую свет твой, даже, если
Пройдут года.
Даже, если…

К звёздам (translation)

Let them say that I live not like this, but in vain!
This life gave me you, we are so happy next to each other.
Raindrops reflect moonlight,
Maybe somewhere from other planets they see our love.
Chorus:
High straight to the stars, fly away
Leaving only a shadow behind.
Nothing in the world is more precious to me -
More than love like this.
You touch me and you can't hear
Let go of my dream to nowhere.
I will feel your light, even if
Years will pass.
To the stars!
Alone with you, my age will be small,
But, alas, running does double the time.
Sometimes I just want us
They were also close with you years later.
Chorus:
High straight to the stars, fly away
Leaving only a shadow behind.
Nothing in the world is more precious to me -
More than love like this.
You touch me and you can't hear
Let go of my dream to nowhere.
I will feel your light, even if
Years will pass.
Even…