Translation of the song lyrics Мелодия ночи - Вирус

Мелодия ночи (original)

Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.
Снова на город опускается ночь,
Я убегаю из дома прочь.
Двери свои мне открой!
Клуб ночной…
Мелодия ночи летит за мной,
Пусть каждый, кто хочет танцует со мной.
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.
От киловатт растает печаль,
Музыка в танце уносит в даль…
В полночь меня ты укрой!
Клуб ночной.
Мелодия ночи летит за мной,
Пусть каждый, кто хочет танцует со мной.
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Пусть звучат веселее сеты ди-джея,
Это тело согреет после коктейлей,
Будут добрые лица все веселиться,
Под мелодии эти, до утра!!!
Веселее… веселее… веселее… веселее…
Веселее… веселее… веселее… веселее.

Мелодия ночи (translation)

More fun... more fun... more fun... more fun...
More fun... more fun... more fun... more fun.
Night falls on the city again,
I run away from home.
Open your doors for me!
Nightclub…
The melody of the night flies after me,
Let everyone who wants to dance with me.
Let the DJ sets sound more fun
This body will warm after cocktails,
All kind faces will have fun,
To these melodies, until the morning!!!
Let the DJ sets sound more fun
This body will warm after cocktails,
All kind faces will have fun,
To these melodies, until the morning!!!
More fun... more fun... more fun... more fun...
More fun... more fun... more fun... more fun.
Sadness will melt from kilowatts,
The music in the dance takes you far away...
At midnight you cover me!
Night club.
The melody of the night flies after me,
Let everyone who wants to dance with me.
Let the DJ sets sound more fun
This body will warm after cocktails,
All kind faces will have fun,
To these melodies, until the morning!!!
Let the DJ sets sound more fun
This body will warm after cocktails,
All kind faces will have fun,
To these melodies, until the morning!!!
More fun... more fun... more fun... more fun...
More fun... more fun... more fun... more fun.