Translation of the song lyrics Rico Vacilon - Vieja Trova Santiaguera, Jarabe De Palo

Rico Vacilon (original)

Chachachá
Vacilón que riqo vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
A la china hay que darle cariño
A la prieta tremendo apretón
A la rubia hay que darle un besito
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Unas tienen la cara bonita
Otras tienen naríz de ratón
Las hay gordas también delgaditas
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Unas quieren las capas de armíño
Otras quieren un televisor
Hay algunas que piden castillos
Pero todas gozan el vacilón
Vacilón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
Como tú das lo que sea Pau
Por un beso de la flaca
Yo también daría todo
Por besar a mi mulata
Hoy me hice una li mpi eza
Con un ramito de albahaca
Para que nunca me follen
Los besitos de la flaca
Se que muchas cosas hay
Para quitarse lo malo
Y una de esas cosas es
Un buen jarabe de pa lo
No es ma lo todo ladrón
No es ladrón todo el que roba
Si te roba el co razón
Como lo hace Vieja Trova
Vacil ón que rico vacilón
Chachachá que rico chachachá
(se repite)
En este mundo de hoy
Todo es rápido y complejo
Quisiera que me contaran
Como llegaron a viejos
Llegamos porque llegamos
Por suerte o casualidad
Y aún seguimos cantando
Y amando como el que más
Ya que usted habla de amores
Quisiera que me explicara
Como se gana una guerra
Cuando le falta las balas
El amor es una guerra
La guerra de las pasiones
A falta de proyectiles
mesa de negociaciones
Bueno bueno caballeros
Ustedes son los mejores
Me han demostrado con creces
Que les truenan los cañones
improvisaciones …

Rico Vacilon (translation)

Cha Cha Cha
Vacilón that riqo vacilón
Chachachá yummy chachachá
(is repeated)
You have to give love to China
To the tight tremendous squeeze
You have to give the blonde a little kiss
But they all enjoy the vacilón
Vacilón that rich vacilón
Chachachá yummy chachachá
(is repeated)
Some have pretty faces
Others have mouse noses
There are fat ones too skinny ones
But they all enjoy the vacilón
Vacilón that rich vacilón
Chachachá yummy chachachá
(is repeated)
Some want the ermine capes
Others want a television
There are some who ask for castles
But they all enjoy the vacilón
Vacilón that rich vacilón
Chachachá yummy chachachá
(is repeated)
As you give whatever is Pau
For a kiss from the skinny girls
I would also give everything
For kissing my mulatto
Today I did a cleaning
With a sprig of basil
So that they never fuck me
The kisses of the skinny
I know there are many things
To get rid of the bad
And one of those things is
A good syrup of pa lo
It's not all a thief
Not everyone who steals is a thief
If it steals your heart
How Vieja Trova does it
Vacilón that rich vacilón
Chachachá yummy chachachá
(is repeated)
In this world today
Everything is fast and complex
I would like you to tell me
how they got old
we arrived because we arrived
By luck or chance
And we still sing
And loving like the most
Since you talk about love
I would like you to explain
how to win a war
When you lack the bullets
love is war
The war of passions
In the absence of projectiles
negotiating table
ok ok gentlemen
You are the best
They have amply shown me
that the cannons thunder
improvisations...