Translation of the song lyrics Дальнобойщик - Вася Пряников

Дальнобойщик (original)

Пускай не много в жизни у меня друзей,
И не хожу я не в театр, не в музей,
По жизни просто, как и все, я еду в даль,
А сколько там ещё, попробуй угадай
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Исколесил Европу вдоль и поперёк,
А возвротясь спешу к тебе, на огонёк,
И ты мне скажешь, что уже устала ждать,
Ну, а меня дорога манит в даль опять
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
Я завтра ухожу опять в далёкий рейс,
Не жду от жизнь больше никаких чудес,
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!
А автобан водиле он и есть награда,
И дома ждали бы, а больше и не надо!

Дальнобойщик (translation)

Even if I don't have many friends in my life,
And I do not go to the theater, not to the museum,
In life, just like everyone else, I'm going into the distance,
And how many more are there, try to guess
Tomorrow I'm leaving again for a long flight,
I don't expect any more miracles from life,
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!
Traveled Europe far and wide,
And when I return, I hasten to you, to the light,
And you will tell me that you are already tired of waiting,
Well, the road beckons me into the distance again
Tomorrow I'm leaving again for a long flight,
I don't expect any more miracles from life,
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!
Tomorrow I'm leaving again for a long flight,
I don't expect any more miracles from life,
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!
And the driver of the autobahn is the reward,
And they would have waited at home, but there is no need for more!