Translation of the song lyrics На деревню бабушке - Вася Обломов

На деревню бабушке - Вася Обломов
Song information On this page you can read the lyrics of the song На деревню бабушке , by -Вася Обломов
in the genreМестная инди-музыка
Release date:06.05.2020
Song language:Russian language
Age restrictions: 18+
На деревню бабушке (original)На деревню бабушке (translation)
Терешковой пишут снова: Tereshkova write again:
«Президенту передай, "Tell the president
Как бы не было хреново, No matter how bad it is,
Людям денег не давай!» Don't give people money!
Пишут, слушай, Терешкова! They write, listen, Tereshkova!
Передай там всем своим, Tell everyone there
Чтоб налог подняли снова, To raise the tax again
Чтоб дороже стал бензин To make gasoline more expensive
Чтобы вклады обнулили To cancel deposits
Нам от них одна беда We have only trouble from them.
Чтобы палками нас били To beat us with sticks
Чтобы было так всегда To always be like this
Чтоб границы не открылись So that the borders do not open
Никогда и ни за что Never and for nothing
Мы в Европе заразились We are infected in Europe
И вообще, Обама - Чмо And in general, Obama - schmuck
Валентина, вся надежда, Valentine, all hope
Что ты передашь письмо What will you send the letter
Невозможно жить, как прежде Can't live like before
Нам в законах все не то We are not in the laws
Пусть нам в жизни перемены Let us change in life
Принесет двадцатый год Will bring the twentieth year
Всей страной одновременно All over the country at the same time
Пишет письма наш народ Our people write letters
Поднимите пенсионный Raise your pension
Возраст снова лет на пять Age again at five years
Мы хотим, чтоб был законный We want it to be legal
Повод в старости пахать A reason to plow in old age
Нам не нужно даже соли, We don't even need salt
Нам без соли - в самый раз We are without salt - just right
Поднимите цены, что ли Raise your prices, right?
Нам на воду и на газ We have water and gas
Полицейским разрешите Let the police
Без нужды по нам стрелять No need to shoot at us
Прям в законе пропишите: Directly in the law write:
Граждан можно убивать Citizens can be killed
Без ответственности чтобы, No responsibility to
Так, во благо всей страны Yes, for the benefit of the whole country
И снесите нам трущобы And tear down our slums
Те, в которых жили мы The ones we lived in
Валентина, вся надежда, Valentine, all hope
Что ты передашь письмо What will you send the letter
Невозможно жить, как прежде Can't live like before
Нам в законах все не то We are not in the laws
Пусть нам в жизни перемены Let us change in life
Принесет двадцатый год Will bring the twentieth year
Всей страной одновременно All over the country at the same time
Пишет письма наш народ Our people write letters
Попроси, чтоб всех, кто просит Ask that everyone who asks
Денег просто так отдать, Just give money away
Государство пусть заносит Let the state bring
В список тех, кого сажать In the list of those who plant
Это просто мародеры It's just marauders
В голове у них навоз They have manure in their head
Валентина, как там Вова? Valentina, how is Vova?
Заскучал, небось, зарос? Bored, I suppose, overgrown?
Передайте, что мы в норме, Tell us we're fine
Что мы помним про него What do we remember about him?
Обнуление по форме Zeroing by shape
Мы подпишем, если что We will sign if
В общем, дай вам бог успехов In general, God bless you
Славься Русь, несись вперед! Glory to Russia, rush forward!
Вирус счастью не помеха The virus is not a hindrance to happiness
Подпись: Ваш простой народ. Signature: Your common people.
Валентина, вся надежда, Valentine, all hope
Что ты передашь письмо What will you send the letter
Невозможно жить, как прежде Can't live like before
Нам в законах все не то We are not in the laws
Пусть нам в жизни перемены Let us change in life
Принесет двадцатый год Will bring the twentieth year
Всей страной одновременно All over the country at the same time
Пишет письма наш народOur people write letters
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: