Translation of the song lyrics ИГИЛ - Вася Обломов

ИГИЛ - Вася Обломов
Song information On this page you can read the lyrics of the song ИГИЛ , by -Вася Обломов
Song from the album: Долгая и несчастливая жизнь
In the genre:Местная инди-музыка
Release date:02.02.2017
Song language:Russian language
Record label:Вася Обломов
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

ИГИЛ (original)ИГИЛ (translation)
Вот, сосед снова бьет бутылки и сантехник стояк пробил, Here, the neighbor breaks the bottles again and the plumber broke the riser,
А на лестничной клетке в курилке наш народ осуждал ИГИЛ. And in the stairwell in the smoking room, our people condemned ISIS.
Ведь ИГИЛ и Америка в целом помешали спокойно жить. After all, ISIS and America as a whole prevented us from living peacefully.
И соседка, в платьице белом продолжала курить и пить. And the neighbor, in a white dress, continued to smoke and drink.
А в подвале, спят представители нелегальных рабочих сил. And in the basement, representatives of illegal labor are sleeping.
Очевидно, что их покровители — это Штаты, а также ИГИЛ. Obviously, their patrons are the States, as well as ISIS.
Очевидно и не совпадение, что сегодня в огромной стране It is obviously not a coincidence that today in a huge country
Без особого настроения проживает народ в говне. Without a special mood, people live in shit.
Очевидно, что все это выгодно представителям западных стран. Obviously, all this is beneficial to representatives of Western countries.
Экономика, что достигла дна только радует Пиндостан. The economy that has reached the bottom only pleases Pindostan.
Ведь исламское государство и Америка — все одно, After all, the Islamic State and America are all the same,
Ну, а мы, за царя и царство, Овертона закрыто окно. Well, and we, for the king and the kingdom, Overton closed the window.
Украина — нам больше не братья, нам благоволят небеса, Ukraine is no longer our brothers, heaven favors us,
На стене пишет тетка проклятья и призыв затянуть пояса. An aunt writes curses and a call to tighten your belts on the wall.
Изрисованы стены подъезда и воняло чьей-то едой. The walls of the entrance were painted and it stank of someone's food.
Словно члены какого-то съезда, расходились соседи домой. Like members of some congress, the neighbors went home.
Наши бомбы летают классно, Our bombs fly great
— телевизор опять голосил. The TV was on again.
И жильцам все давно было ясно, And it was clear to the residents for a long time,
Словом: Ну погоди, ИГИЛ!In a word: Wait a minute, ISIS!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: