Translation of the song lyrics Aspettami - Vasco Rossi

Aspettami (original)

Giuro che io non ti sto pensando
Ma… non è vero
Questa notte mentre lei mi stava amando
Io… non c’ero
Sono con te in qualunque posto tu sarai
Sono con te e non lo sai
E disperatamente cerco di scordarti
Ma… non è vero
Perché ogni volta che ho deciso di lasciarti
Io… non c’ero
Sei come un missile che vola via
Tu chiudi gli occhi e immagina la scia
E ci sei dentro bambina mia
Ti lasci andare e lui ti porta via
Aspettami
Non vedi che ci sto provando
Aspettami
Non senti che ti sto chiamando
Aspettami
Rimani li da sola
Stanotte ho già deciso
Stanotte non si vola
Aspettami
Aspettami
Affondo le mie labbra in una coppa di gelato
Fino a che… gelo
E maledettamente quel che è stato è stato
Io… non c' ero
Sono con te anche se adesso non ci sei
Non so perché i tuoi respiri sono i miei
E poi ti voglio e poi ti perdo e poi vedrai
E poi mi accorgo che non ti ho lasciata mai
Aspettami
Non vedi che ci sto provando
Aspettami
Non senti che ti sto chiamando
Aspettami
Rimani li da sola
Stanotte ho già deciso
Stanotte non si vola
Aspettami
Non vedi che ci sto provando
Aspettami
Non senti che ti sto chiamando
Aspettami
Rimani li da sola
Stanotte ho già deciso
Stanotte non si vola
Aspettami
Aspettami

Aspettami (translation)

I swear I'm not thinking of you
But it's not true
This night while she was loving me
I was not there
I am with you wherever you are
I'm with you and you don't know it
And desperately I try to forget you
But it's not true
Because every time I have decided to leave you
I was not there
You are like a missile that flies away
You close your eyes and imagine the trail
And you are in it my child
You let yourself go and he takes you away
Wait for me
Can't you see I'm trying
Wait for me
Don't you hear me calling you
Wait for me
Stay there alone
I've already made up my mind tonight
We don't fly tonight
Wait for me
Wait for me
I sink my lips into a cup of ice cream
Until… frost
And damn what it was, it was
I was not there
I am with you even if you are not there now
I don't know why your breaths are mine
And then I want you and then I lose you and then you will see
And then I realize that I never left you
Wait for me
Can't you see I'm trying
Wait for me
Don't you hear me calling you
Wait for me
Stay there alone
I've already made up my mind tonight
We don't fly tonight
Wait for me
Can't you see I'm trying
Wait for me
Don't you hear me calling you
Wait for me
Stay there alone
I've already made up my mind tonight
We don't fly tonight
Wait for me
Wait for me