Translation of the song lyrics Come Nelle Favole - Vasco Rossi

Come Nelle Favole (original)

Quello che potremmo fare io e te
Senza dar retta a nessuno
Senza pensare a qualcuno
Quello che potremmo fare io e te
Non lo puoi neanche credere
Quello che potremmo fare io e te
Senza pensare a niente
Senza pensare sempre
Quello che potremmo fare io e te
Non si può neanche immaginare
Sai io ho pensato sempre
Quasi continuamente
Che non sei mai stata mia
Me lo ricordo sempre
Che non è successo niente
Dovevi sempre andar via
Io e te
Io e te
Dentro un bar a bere e a ridere
Io e te
Io e te
A crescere bambini
Avere dei vicini
Io e te
Io e te
Seduti sul divano
Parlar del più e del meno
Io e te
Io e te
Come nelle favole
Quello che potremmo fare io e te
Non l’ho mai detto a nessuno
Però né sono sicuro
Quello che potremmo fare io e te
Non si puó neanche immaginare
Io e te
Io e te
Dentro un bar a bere e a ridere
Io e te
Io e te
A crescere bambini
Avere dei vicini
Io e te
Io e te
Sdraiati sul divano
Parlar del più e del meno
Io e te
Io e te
Come nelle favole
Io e te
Io e te
Io e te
Io e te
A crescere bambini
Avere dei vicini
Io e te
Io e te
Io e te
Io e te
Io e te
Sdraiati sul divano
Parlar del più e del meno
Io e te
Io e te
Io e te
Io e te
Io e te
A crescere bambini
Avere dei vicini
Io e te
Come favole

Come Nelle Favole (translation)

What you and I could do
Without listening to anyone
Without thinking of anyone
What you and I could do
You can't even believe it
What you and I could do
Without thinking about anything
Without always thinking
What you and I could do
One cannot even imagine
You know I've always thought
Almost continuously
That you were never mine
I always remember it
Nothing happened
You always had to leave
Me and you
Me and you
Inside a bar drinking and laughing
Me and you
Me and you
Raising children
Having neighbors
Me and you
Me and you
Sitting on the sofa
Talk about more and less
Me and you
Me and you
Like in fairy tales
What you and I could do
I've never told anyone
But I'm not sure
What you and I could do
One cannot even imagine
Me and you
Me and you
Inside a bar drinking and laughing
Me and you
Me and you
Raising children
Having neighbors
Me and you
Me and you
Lie down on the sofa
Talk about more and less
Me and you
Me and you
Like in fairy tales
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Raising children
Having neighbors
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Lie down on the sofa
Talk about more and less
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Me and you
Raising children
Having neighbors
Me and you
Like fairy tales