| Come Stai (original) | Come Stai (translation) |
|---|---|
| Forse non lo dici | Maybe you don't say it |
| Però lo fai | But you do |
| E questo non è onesto | And this is not honest |
| Vero | True |
| Forse non lo dici | Maybe you don't say it |
| Però lo sai | But you know |
| E non andrai in para | And you will not go to para |
| Diso | Diso |
| Forse non lo dici | Maybe you don't say it |
| Però lo fai | But you do |
| E questo non è mica | And that's not it |
| Bello | Nice |
| Forse non lo dici | Maybe you don't say it |
| Però lo sai | But you know |
| E quindi sei un reci | And so you are a reci |
| Divo | Star |
| Come stai | How are you |
| Ti distingui dal luogo comune | You stand out from the cliché |
| Ti piace vivere come vuoi | You like to live as you want |
| E vuoi rispondere solo a te | And you want to answer only to you |
| Forse non lo dici | Maybe you don't say it |
| Però lo sai | But you know |
| Che prima o poi rimani | That sooner or later you stay |
| Tu non li capisci | You don't understand them |
| Ma tutti, lo sai | But everyone, you know |
| Hanno messo la testa a | They put their heads to |
| Posto | Place |
| Come stai | How are you |
| Ti distingui dal luogo comune | You stand out from the cliché |
| Ti piace vivere come sei | You like to live as you are |
| E rispondere solo a te | And answer only to you |
| Come stai | How are you |
| Ti distingui dall’uomo comune | You stand out from the common man |
| Ti piace vivere come vuoi | You like to live as you want |
| E rispondi solo a te | And answer only to you |
| Tu non li capisci | You don't understand them |
| Ma tutti, lo sai | But everyone, you know |
| Hanno messo la testa a | They put their heads to |
| Posto | Place |
| Come stai | How are you |
| Ti distingui dal luogo comune | You stand out from the cliché |
| Ti piace vivere come sei | You like to live as you are |
| E vuoi rispondere solo a te | And you want to answer only to you |
| Come stai | How are you |
| Ti distingui dall’uomo comune | You stand out from the common man |
| Ti piace vivere come sei | You like to live as you are |
| E rispondi solo | And just answer |
| A te | To you |
