Translation of the song lyrics Puedo llamarte - Vanesa Martín

Puedo llamarte (original)

Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
Deshice las cajas, odio las mudanzas,
he de acostumbrarme a esta nueva etapa, ya colgué los cuadros,
se rompió aquel mueble que nos regalaron un mes de noviembre…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Ya se fueron todos, no quedaba hielo,
recogí las copas, y encendí un mechero, apagué las luces, me senté en el suelo.
Qué difícil verte, no sé si te quiero
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte… no…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
Que no me den la voz, la voz, la voz, la voz…
porque puedo llamarte…
y será mejor que no.
Y será mejor que no…
Ya he lavado todo, no me queda nada,
saqué la basura y abrí la terraza, pa que corra el aire y se lleve despacio,
este olor a gritos que se me ha quedado.
(Gracias a Vanessa por esta letra)

Puedo llamarte (translation)

I have already washed everything, I have nothing left,
I took out the rubbish and opened the terrace, so that the air runs and it blows away slowly,
this smell of screaming that has stayed with me.
I unpacked the boxes, I hate moving,
I have to get used to this new stage, I already hung the paintings,
that piece of furniture they gave us one month in November was broken…
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you… no…
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you...
and it will be better than not.
They're all gone, there was no ice left,
I picked up the glasses, and lit a lighter, turned off the lights, sat on the floor.
How hard to see you, I don't know if I love you
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you… no…
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you...
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you...
Don't give me the voice, the voice, the voice, the voice...
because I can call you...
and it will be better than not.
And it will be better than not…
I have already washed everything, I have nothing left,
I took out the rubbish and opened the terrace, so that the air runs and it blows away slowly,
this smell of screaming that has stayed with me.
(Thanks to Vanessa for these lyrics)