Lyrics of Lluvia - Vanesa Martín

Lluvia (original)

Aunque son mas de las tres
Yo sigo en pie de madrugada
La calle queda desierta
Y tu sombra y mi sombra deambulan calladas
No pretendo convencerte
De nada
Pero evito buscar encontrarse
Y quererse cuando la ciudad se apaga
Cuando la ciudad se apaga
Entro en mi cama
Y sin media palabra
Me beso
En los labios
Callaron las estrellas
Mientras yo
Me iba desnudando
Sono un suspiro
Que se moria de ganas
Por estar contigo
Y antes de salir el sol
Se escapo por mi balcon
Que noooo
LLuvia
Suena mas fuerte cada vez
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz
A esta pasion
Lluvia ay va calandome la piel
Hasta llegar a entorpecer
Para empapar mi corazon
He movido cielo y tierra
Por intentar olvidarte
Pero es tanta la atraccion que despiertas en mi
Que no puedo dejarte
No quiero parecer loca
No lo sabe pero cada noche me busca
Y nunca me duermo sola
Y nunca me duermo sola
LLuvia
Suena mas fuerte cada vez
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz
A esta pasion
Lluvia
Ay va calandome la piel
Hasta llegar a entorpecer
Para empapar mi corazon
LLuvia
Suena mas fuerte cada vez
Y yo no se que voy a hacer
Para dar luz
A esta pasion
Lluvia
Ay va calandome la piel
Hasta llegar a entorpecer
Para empapar mi corazon
Para llegar a entorpecer
Para empapar mi corazon
Para dejarme llena de frio
Por no querer pensar en ti
Para poder sobrevivir
Para llegar a enloquecer
Para dejarme llena de frio…

(translation)

Although it is more than three
I'm still up at dawn
the street is deserted
And your shadow and my shadow wander silently
I do not intend to convince you
You are welcome
But I avoid looking to meet
And love each other when the city goes out
When the city goes dark
I walk into my bed
And without half a word
He kissed me
On the lips
the stars fell silent
While I
I was undressing
I sound like a sigh
that he was dying to
for being with you
And before sunrise
He escaped through my balcony
I said no
Rain
It sounds louder every time
And I don't know what I'm going to do
to give light
to this passion
Rain, oh, it's going to soak into my skin
Until you get to hinder
to soak my heart
I have moved heaven and earth
for trying to forget you
But it is so much the attraction that you awaken in me
that I can't leave you
I don't want to look crazy
He doesn't know but every night he looks for me
And I never sleep alone
And I never sleep alone
Rain
It sounds louder every time
And I don't know what I'm going to do
to give light
to this passion
Rain
Oh, it's getting through my skin
Until you get to hinder
to soak my heart
Rain
It sounds louder every time
And I don't know what I'm going to do
to give light
to this passion
Rain
Oh, it's getting through my skin
Until you get to hinder
to soak my heart
To get to hinder
to soak my heart
To leave me full of cold
For not wanting to think about you
To be able to survive
To get to go crazy
To leave me full of cold...