Translation of the song lyrics Es tan necesario - Vanesa Martín

Es tan necesario (original)

Es tan necesario saber a dónde ir
Como inevitable tu pasado
Es tan necesario no querer huir
De lo que te hizo daño
Me pone nerviosa que andes por aquí
Es un reto doblar cada esquina
De pronto te veo sonreír
Mientras me aplastas la vida
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Otra vez te eché de menos
¿cuánto va a durarnos esto?
Yo noto que tú a mi también
Tú juegas al despiste
Yo juego a que te entiendo
Se nos quedó la casa sin barrer
Es tan necesario pedirnos perdón
Como injusto querer dar la espalda
Te hago competencia en mi habitación
Y aún así me escapo por ti
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Me abrazas un rato
Te miro los labios
No sé cómo hacerlo
Me aguanto
Otra vez te eché de menos
¿cuánto va a durarnos esto?
Yo noto que tú a mi también
Tú juegas al despiste
Yo juego a que te entiendo
Se nos quedó la casa sin barrer

Es tan necesario (translation)

It is so necessary to know where to go
As inevitable your past
It is so necessary not to want to run away
Of what hurt you
It makes me nervous that you walk around here
It's a challenge to turn every corner
Suddenly I see you smile
While you crush my life
hug me for a while
I look at your lips
I do not know how to do it
I stand
hug me for a while
I look at your lips
I do not know how to do it
I stand
I missed you again
How long is this going to last us?
I notice that you me too
you play cluelessness
I play that I understand you
We left the house without sweeping
It is so necessary to apologize
How unfair to want to turn your back
I make you compete in my room
And still I run away for you
hug me for a while
I look at your lips
I do not know how to do it
I stand
hug me for a while
I look at your lips
I do not know how to do it
I stand
I missed you again
How long is this going to last us?
I notice that you me too
you play cluelessness
I play that I understand you
We left the house without sweeping