| Világ, Ne Halj Meg! (original) | Világ, Ne Halj Meg! (translation) |
|---|---|
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Világ, ne halj meg! | World, don't die! |
| Világ, ne halj meg! | World, don't die! |
| Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem, | You were a man, my better brother, world, don't die You were a man, my better brother, |
| világ, ne halj meg | world, don't die |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember voltál, jobb testvérem, világ, ne halj meg Ember voltál, jobb testvérem, | You were a man, my better brother, world, don't die You were a man, my better brother, |
| világ, ne halj meg | world, don't die |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Itt az ido! | It's time! |
| Van idod? | Do you have time? |
| Nyakadon? | On your neck? |
| Hej-hej! | Hey-hey! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember voltál, nem? | You were human, weren't you? |
| Ember voltál, jobb pillérem, világ, ne halj meg! | You were a man, my right pillar, world, don't die! |
| Világoltál, lelket adtál, | You have given birth, you have given soul, |
| világ ne halj meg! | world don't die! |
| Világ, ne halj meg! | World, don't die! |
| Világ, ne halj meg! | World, don't die! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ha senki más, én kérdlek téged, ember vagy, vagy nem?! | If no one else, I ask you, are you human or not ?! |
| Ha senki más, | If no one else |
| én kérlek téged, világ, ne halj meg! | I beg you, world, don't die! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Ember vagy, vagy nem?! | Are you human or not ?! |
| Hé! | Hey! |
| Van idod? | Do you have time? |
| Vagy nincs?! | Or isn't it ?! |
| Itt vagyok! | I'm here! |
| Megszülettem! | I was born! |
| Világ! | World! |
| Megölnek! | They will kill you! |
| Végigjárok fényeden! | I walk through your light! |
| Nem hallod! | You do not hear! |
| Megölnek! | They will kill you! |
| És hagyod? | And you leave? |
| És hagyod? | And you leave? |
| Hagyod?! | Are you leaving ?! |
| Hagyod?! | Are you leaving ?! |
| Hagyjátok?! | Leave it ?! |
| Magára hagyjátok?! | Are you left alone ?! |
| A haldokló világot?! | The dying world ?! |
| Én nem! | I do not! |
| Nem! | No! |
| Soha! | Never! |
| Nem! | No! |
| Soha! | Never! |
| Nem! | No! |
| Nem! | No! |
| Nem! | No! |
| Soha!!! | Never!!! |
Translation of the song lyrics Világ, Ne Halj Meg! - Vágtázó Halottkémek
Song information On this page you can read the lyrics of the song Világ, Ne Halj Meg! , by -Vágtázó Halottkémek
Song from the album Az Éden Visszahódítása, Vol. 2
in the genreПрогрессивный рок
Release date:31.12.1997
Song language:Hungarian
Record labelAuthor's Edition
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 1997 |