Translation of the song lyrics Olyan Isten Nincs - Vágtázó Halottkémek

Olyan Isten Nincs (original)

Micsoda erõ hajt bentrõl ki
Úgy küld megszületni
Nincs mit meggondolni
Ez jön ez már az igazi
Lassíts hogy belédrázz
Rád vár gyere segíts már
Akarom most az úristenit
Hogy nem adsz mindent olyan isten nincs
Hát teli erõbõl
Az éjszaka végén
A tûz majd megtanít
Hogy mi mond mit
Égõ ház
Benne rohanok
Hej hej hej hej
Félek égek rázkódom
Jövök lángban zuhanó testtel jövök
Merülök
Köpött kép
Vakuló élet
Halkuló váz
Ömlõ formák
Röpülõ máz
Forduló fények
Az éjjel
Végighullsz az alagúton
Ahol én
Te is te is
Õ is meg én is
Megkötözött szám felnyílik

Olyan Isten Nincs (translation)

What a force it drives out from within
That's how he sends to be born
There is nothing to think about
That's coming true
Slow down to shake it
Come on, come help me
I want the goddess now
That you do not give everything there is no god
Well, full of strength
At the end of the night
The fire will teach you
What says what
Burning house
I'm rushing inside
Hey hey hey hey
I'm afraid I'm shaking
I come with a body falling in flames
I'm diving
Spit image
Blinking life
Fading frame
Melting forms
Flying glaze
Turning lights
At night
You fall down the tunnel
Where I
You are too
He and I too
A bound number opens