| Táltoscsillag (original) | Táltoscsillag (translation) |
|---|---|
| Ó csillag! | Oh star! |
| Csillag csillag! | Star star! |
| Gyere! | Come! |
| Hazafelé! | On the way home! |
| Mutatom az utat | I'll show you the way |
| Belso tájak felé | Towards interior landscapes |
| Gyere | come |
| Gyere gyere! | Come come! |
| Szép! | Beautiful! |
| Szép! | Beautiful! |
| Tündérszép! | Fairy! |
| Tündérszép! | Fairy! |
| Csillag! | Star! |
| Én elviszlek és visszavarázsollak! | I'll take you and conjure you back! |
| Újra teljessé, teljesebbé, mint valaha! | Complete again, more complete than ever! |
| Elérem! | I'll get it! |
| Táltoscsillag! | Star of Taltos! |
| Te is szállj! | You get in too! |
| Még! | Yet! |
| Még! | Yet! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Csillag csillag! | Star star! |
| Gyere! | Come! |
| Gyere gyere! | Come come! |
| Hazafelé! | On the way home! |
| Én is forgok! | I'm spinning too! |
| Csillag dervis | Star dervish |
| Fürödj bennem! | Take a bath in me! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Ó csillag! | Oh star! |
| Csillag csillag! | Star star! |
| Hej! | Shell! |
