
Date of issue: 31.12.1997
Record label: Author's Edition
Song language: Hungarian
Lélekimádás(original) |
Egyszer volt, hol nem volt, nem is olyan régen |
A lelkeknek szárnyuk volt, néha most is érzem |
Táltos-tüzük bennünk lobog, csak belülrol éget |
Világítson, azt akarja, ha majd te is érzed |
Onnan ver az osidokbol az igaztüzu élet |
Az Édenbol kitaszítva vissza kéne nézned |
Érezd meg, miért születtél, s mivé kéne lenned |
Mert holnapra az emberiség végleg el is veszhet |
Nagyobb cél és nagyobb tér! |
minden perccel jobban ég! |
Hol a te idod? |
hol a fej? |
emberiség! |
döntened kell! |
Szállj! |
lélek! |
szállj! |
lélek! |
(translation) |
It was once where it wasn't, not so long ago |
Souls had wings, sometimes I still feel them |
Our taltos fire is flying inside us, burning only from within |
Light it up, you want it to be felt |
From there, real life beats from the Osids |
You should look back after being expelled from Eden |
Feel why you were born and what you should be |
Because by tomorrow, humanity may be lost forever |
Bigger goal and more space! |
it burns better every minute! |
Where is your time |
where is the head |
humanity! |
you have to decide! |
Get in! |
soul! |
get down! |
soul! |
Name | Year |
---|---|
Aláírhatatlan Történelem | 1991 |
Tárulj Világ! | 1991 |
Éljetek Halottak! | 1996 |
Ég És Föld Ünnepe | 1996 |
Régi Magyar Tánc | 1996 |
Végzetes Szerelem | 1996 |
Olyan Isten Nincs | 1996 |
Éjjeli Röpülés | 1996 |
A Csillagok Hívása | 1996 |
Fénysuhamlás | 1996 |
Emberiség | 1996 |
A Földalatti Zene Ellentámadása | 1996 |
Újjászületés | 1996 |
Az Én Lőrései | 1991 |
Botrányos Probléma | 1991 |
Örökkévalóság | 1991 |
Nincs Más Megoldás | 1991 |
Hunok Csatája | 1991 |
Halló Mindenség | 1991 |
Miénk A Világ | 1997 |