Translation of the song lyrics Lélekimádás - Vágtázó Halottkémek

Lélekimádás (original)

Egyszer volt, hol nem volt, nem is olyan régen
A lelkeknek szárnyuk volt, néha most is érzem
Táltos-tüzük bennünk lobog, csak belülrol éget
Világítson, azt akarja, ha majd te is érzed
Onnan ver az osidokbol az igaztüzu élet
Az Édenbol kitaszítva vissza kéne nézned
Érezd meg, miért születtél, s mivé kéne lenned
Mert holnapra az emberiség végleg el is veszhet
Nagyobb cél és nagyobb tér!
minden perccel jobban ég!
Hol a te idod?
hol a fej?
emberiség!
döntened kell!
Szállj!
lélek!
szállj!
lélek!

Lélekimádás (translation)

It was once where it wasn't, not so long ago
Souls had wings, sometimes I still feel them
Our taltos fire is flying inside us, burning only from within
Light it up, you want it to be felt
From there, real life beats from the Osids
You should look back after being expelled from Eden
Feel why you were born and what you should be
Because by tomorrow, humanity may be lost forever
Bigger goal and more space!
it burns better every minute!
Where is your time
where is the head
humanity!
you have to decide!
Get in!
soul!
get down!
soul!