| Hunok Budapesten (original) | Hunok Budapesten (translation) |
|---|---|
| Hunok magyarok hunok magyarok szkíták magyarok szkíták magyarok igaz magyarok | Huns Hungarians Huns Hungarians Scythians Hungarians Scythians Hungarians are true Hungarians |
| Igazság nemesség | Truth is nobility |
| Életünk fenség, ünnepi szépség | Our lives are majesty, festive beauty |
| Sorsunk a Természet akarata | Our destiny is the will of Nature |
| Az élet igaza, sorsod igaza | Life is right, your destiny is right |
| Ki kell teljesüljön! | It must be fulfilled! |
| És ez vitézséget követel | And that requires courage |
| Toled is! | Toled too! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Onnan süt! | It's shining! |
| Onnan szárnyal! | It soars from there! |
| Innen sír! | She's crying from here! |
| Onnan kér! | He asks from there! |
| Régen büszke! | You used to be proud! |
| Magyar nép! | Hungarian people! |
| Mondd meg tudod-e | Tell me you know |
| Mivé lettél? | What have you become? |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Régen gazdag! | It used to be rich! |
| Mára szegény! | Poor today! |
| Isten ostorából! | From the whip of God! |
| Megnyomorított nép! | Crippled people! |
| Most legyél | Be now |
| Újra vitéz! | Knight again! |
| Le kell gyoznöde világvészt! | You must defeat a world disaster! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Világíts meg | Light it up |
| Minden dögvészt! | Every pest! |
| Sápadjon bele | Get into it |
| A sötétség! | The darkness! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Szabadságom! | My freedom! |
| Nem adom! | I do not give! |
| Huj huj hajrá! | Huj huj hair! |
| Zengjen újra! | Ring again! |
| A Tejútról | About the Milky Way |
| A Körútra! | On the Boulevard! |
| Hogy a világ | That the world |
| Bámuljon újra! | Star again! |
| Hej! | Shell! |
| Hej! | Shell! |
| Hej! | Shell! |
| Hej! | Shell! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta! | On! |
| Rajta rajta rajta! | On it on it! |
| Rajta rajta! | On it! |
