
Date of issue: 14.09.2008
Record label: Booster
Song language: French
Addict(original) |
Quand le jour s’achève, ton paradis |
De charmes et d’excès s’ouvre à moi |
Tu reviens sans cesse dans mes nuits |
Je te veux réelle mais tu n’es qu’une image |
Je suis Addict, à la merci |
De tes formes et de tes gestes quand tu t’offres à moi |
Je suis Addict, à ta merci |
Oublie tes craintes, tes complexes, viens avec moi |
Addict, Addict! |
Addict, je suis Addict! |
Addict, Addict! |
Addict, je suis Addict! |
Des instants d’ivresse, des heures d’oubli |
L’envie nous caresse, la pudeur s'éloigne |
Tu es le reflet de mes envies |
Une folie qui me guette mais que rien ne soigne |
Je suis Addict, à la merci |
De tes formes et de tes gestes quand tu t’offres à moi |
Quand tu t’offres à moi… |
Quand tu t’offres… |
Addict, Addict! |
Addict, je suis Addict! |
Addict, je suis Addict! |
Addict, Addict! |
(translation) |
When the day ends, your paradise |
Of charms and excess opens up to me |
You keep coming back to my nights |
I want you real but you're just an image |
I'm Addict, thank you |
Of your forms and your gestures when you offer yourself to me |
I'm Addict, thank you |
Forget your fears, your complexes, come with me |
Addict, Addict! |
Addict, I'm Addict! |
Addict, Addict! |
Addict, I'm Addict! |
Moments of intoxication, hours of oblivion |
Envy caresses us, modesty moves away |
You are the reflection of my desires |
A madness that awaits me but that nothing cures |
I'm Addict, thank you |
Of your forms and your gestures when you offer yourself to me |
When you offer yourself to me... |
When you offer yourself... |
Addict, Addict! |
Addict, I'm Addict! |
Addict, I'm Addict! |
Addict, Addict! |
Name | Year |
---|---|
Paranoïaque | 2008 |
Devenir personne | 2008 |
Défier l'ennui | 2008 |
Le monde ne tourne pas rond | 2008 |
Coma | 2008 |
Intimes souffrances | 2008 |