Song information On this page you can find the lyrics of the song Zeitreise, artist - Unheilig. Album song Best Of Vol. 2 - Rares Gold, in the genre ИндастриалDate of issue: 05.10.2017
Record label: Universal Music, Vertigo
Song language: Deutsch
Zeitreise(original) |
| Verblasste Bilder ziehen vorüber |
| Im Flimmerlicht und Wimpernschlag |
| Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang |
| Als die Welt noch ganz neu war |
| Ich hör die Stimmen und Gedanken |
| Und sehe vergangenes wieder klar |
| Um zu verstehen, was heute ist |
| Schau ich auf das was war |
| Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang |
| Als die Welt noch ganz neu war |
| Und Vergänglichkeit wird Neuland |
| Und die Sicht wird wieder klar |
| Zeitreise durch die Jahre |
| Zurück zu dem, was einmal war |
| Zeitreise durch das Leben |
| Ich blick zurück auf Jahr und Tag |
| Es genügt ein Duft und ich bin wieder da |
| Es genügt ein Wort und ich bin wieder dort |
| Es genügt ein Lied aus längst vergangener Zeit |
| Lebendig und vertraut, ist das Vergangenheit |
| Ich dreh die Zeit zurück auf Anfang |
| (So schnell dreht sich die Zeit zurück) |
| Als die Welt noch ganz neu war |
| Und Vergänglichkeit wird Neuland |
| (Wie bewegt sich die Zeit zurück) |
| Und die Sicht wird wieder klar |
| Ich kehr zurück ins Jetzt und Heute |
| Und schau ins leere Flimmerlicht |
| Die Zeitreise ist zu Ende |
| Ich sehe nach vorn auf das was ist |
| (translation) |
| Faded images pass by |
| In the flickering light and blink of an eye |
| I turn the time back to the beginning |
| When the world was brand new |
| I hear the voices and thoughts |
| And see the past clearly again |
| To understand what is today |
| I look at what was |
| I turn the time back to the beginning |
| When the world was brand new |
| And transience becomes new territory |
| And the view becomes clear again |
| Time travel through the years |
| Back to what used to be |
| Time travel through life |
| I look back on the year and day |
| One scent is enough and I'm back |
| One word is enough and I'll be there again |
| A song from a bygone era is enough |
| Alive and familiar, that's the past |
| I turn the time back to the beginning |
| (Time turns back so fast) |
| When the world was brand new |
| And transience becomes new territory |
| (How does time move back) |
| And the view becomes clear again |
| I return to the now and today |
| And look into the empty flickering light |
| The time travel is over |
| I look forward to what is |