Translation of the song lyrics Кровавая Мэри - Ундервуд

Кровавая Мэри (original)

Это не кровь течет по ножу
Это карма, а я ей дорожу
И за барной стойкой от глупых хвостов
Отрываюсь и ухожу
Ты меня любишь и смотришь в глаза
Жизнь открылась, как волшебный Сезам
Теплый ветер разогнал карусель
Почему бы и нам не сорваться с петель
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.
Солнышко светит, доллар растет
Купидон начинает полет
И так сладко бьется красный мотор
Разбуди во мне зверя, сеньор помидор,
Но сердце красавицы склонно к утратам
Сердце красавицы много не весит
Десять каратов, двадцать каратов
Розовый крест, голубой полумесяц
Ты-ы-ы мне веришь
Я-а-а тебе верю
И нас несет река Кровавая Мэри.

Кровавая Мэри (translation)

It's not blood running down the knife
This is karma, and I value it
And behind the bar from stupid tails
I break off and leave
You love me and look into my eyes
Life opened like magic Sesame
Warm wind dispersed the carousel
Why don't we get off the hinges
Do you believe me
I-a-a believe you
And we are carried by the Bloody Mary River.
Do you believe me
I-a-a believe you
And we are carried by the Bloody Mary River.
The sun is shining, the dollar is rising
Cupid takes flight
And the red engine beats so sweetly
Wake up the beast in me, senor tomato,
But the heart of a beauty is prone to loss
The heart of a beauty does not weigh much
Ten carats, twenty carats
Pink cross, blue crescent
Do you believe me
I-a-a believe you
And we are carried by the Bloody Mary River.