
Date of issue: 14.04.1994
Record label: CGD East West, Project
Song language: Italian
Se tornasse il sole(original) |
Dentro me |
Dentro te |
Echi di battaglie |
Forse in un posto ritornerei |
Se tornassi tu |
A due passi da te |
Ali spezzate |
Ricurve all’insù |
Giuro, ti amo di più |
Cuori blindati e d’incanto abbracciati nell’immenso blu |
Se tornasse il sole |
Ancora su di noi |
Fiumi di parole |
Distesi insieme e poi |
C'è una casa al sole in noi |
E l’hai riaperta tu |
Era vuota e adesso non lo è più |
Ero in te |
E tu eri in me |
Anni di paure |
Maschere attente |
Tra tanta gente |
Notti di tv |
I tuoi occhi nel blu |
Due corde tese |
Due candele accese |
Come adesso o mai più |
Bagagli fatti e disfatti perché se il mio sole è con te |
C'è una casa al sole |
Che sta aspettando noi |
Due tormenti, un cuore |
Riprendimi se vuoi |
C'è una casa al sole in noi |
E l’hai riaperta tu |
Era vuota e adesso non lo è più |
C'è una casa al sole |
E sta aspettando noi |
Due tormenti, un cuore |
Era vuota e adesso non lo è più |
C'è una casa al sole in noi |
E l’hai riaperta tu |
Era vuota e adesso non lo è più |
C'è una casa al sole in noi |
E l’hai riaperta tu |
Era vuota e adesso non lo è più |
È tornato il sole, il sole |
C'è il sole dentro noi |
È tornato il sole, il sole |
C'è il sole dentro noi |
È tornato il sole, il sole |
C'è il sole dentro noi |
È tornato il sole, il sole |
C'è il sole dentro noi |
È tornato il sole, il sole |
C'è il sole dentro noi |
(translation) |
Inside me |
Inside you |
Echoes of battles |
Maybe somewhere I would go back |
If you came back |
A stone's throw from you |
Broken wings |
Curved upwards |
I swear, I love you more |
Armored and enchanted hearts embraced in the immense blue |
If the sun returned |
More about us |
Rivers of words |
Lying together and then |
There is a house in the sun in us |
And you reopened it |
It was empty and now it isn't anymore |
I was in you |
And you were in me |
Years of fear |
Careful masks |
Among so many people |
Nights of tv |
Your eyes in the blue |
Two tight ropes |
Two burning candles |
Like now or never |
Packed and unpacked baggage because if my sun is with you |
There is a house in the sun |
That is waiting for us |
Two torments, one heart |
Take me back if you want |
There is a house in the sun in us |
And you reopened it |
It was empty and now it isn't anymore |
There is a house in the sun |
And it's waiting for us |
Two torments, one heart |
It was empty and now it isn't anymore |
There is a house in the sun in us |
And you reopened it |
It was empty and now it isn't anymore |
There is a house in the sun in us |
And you reopened it |
It was empty and now it isn't anymore |
The sun is back, the sun |
There is the sun inside us |
The sun is back, the sun |
There is the sun inside us |
The sun is back, the sun |
There is the sun inside us |
The sun is back, the sun |
There is the sun inside us |
The sun is back, the sun |
There is the sun inside us |
Name | Year |
---|---|
Ti amo | 1983 |
Tu | 1977 |
Rien que des mots (Ti amo) | 2021 |
Gloria | 1978 |
Si può dare di più ft. Enrico Ruggeri, Umberto Tozzi | 2020 |
Gente Di Mare ft. Raf | 2001 |
Super Lady | 1980 |
Tú | 2001 |
You and I (Ti amo) | 2021 |
Stella stai | 1979 |
La canzone della verita' (con Morandi e Tozzi) ft. Umberto Tozzi, Gianni Morandi | 2002 |
Gli innamorati | 1990 |
Qualcosa qualcuno | 1978 |
Hei sole | 1977 |
Per Angela | 1980 |
Mamma Maremma | 1978 |
Tu piccolo | 1976 |
Tu, domani | 1977 |
Barbara | 1980 |
Come zucchero | 1977 |