Translation of the song lyrics Radici e sentimento - Umberto Tozzi

Radici e sentimento (original)

Non sarò più foglia al vento
Radici e sentimento
Una storia bella come piace a me
Bella proprio tanto
E questa volta mi trova pronto
Pronto e innamorato
Ma che bel regalo, ma che bel regalo sei
Eh sì, eh sì
(Sarà così)
Anche domani
Se tu rimani per questa e anche per un’altra vita
Eh sì, eh sì
(Sarà così)
Con tanto bene noi due insieme
E questa storia non sarà sciupata
Eterna e sempre appassionata
La vita cos'è
È stare un giorno al sole
Un mare azzurro con le vele
Oppure un freddo che fa male
Molto, sai, dipende da come l’affronti
Se guidi con i denti
Tu puoi finire là sotto i ponti
Ma io sono cambiato
Eh sì, eh sì
(Sarà così)
Anche domani
Se tu rimani per questa e anche per un’altra vita
Eh sì, eh sì
(Sarà così)
Con tanto bene noi due insieme
E questa storia non sarà sciupata

Radici e sentimento (translation)

I will no longer be a leaf in the wind
Roots and feeling
A beautiful story as I like it
Beautiful just so much
And this time he finds me ready
Ready and in love
What a beautiful gift, but what a beautiful gift you are
Eh yes, eh yes
(It will be like this)
Also tomorrow
If you stay for this and also for another life
Eh yes, eh yes
(It will be like this)
With so much good the two of us together
And this story will not be wasted
Eternal and always passionate
Life is what it is
It is being in the sun for a day
A blue sea with sails
Or a cold that hurts
A lot, you know, depends on how you deal with it
If you drive with your teeth
You can end up under the bridge there
But I have changed
Eh yes, eh yes
(It will be like this)
Also tomorrow
If you stay for this and also for another life
Eh yes, eh yes
(It will be like this)
With so much good the two of us together
And this story will not be wasted