| Da qui parte e arriva e il tempo non lo ferma mai
| From here it starts and arrives and time never stops it
|
| E in questa lunga, lunga, lunga notte di noi ti addormenterai
| And in this long, long, long night of us you'll fall asleep
|
| Con me sulle stelle e il buio non disturberà
| With me on the stars and the dark will not disturb
|
| La nostra lunga, lunga, lunga notte e tra un po'
| Our long, long, long night and in a while
|
| Finalmente ti risveglierai, ti accarezzerò e non finirà mai
| Finally you will wake up, I will caress you and it will never end
|
| Questa lunga, lunga, lunga storia fra noi
| This long, long, long history between us
|
| Che un mattino sveglia il mio sorriso e domani più
| That one morning wakes up my smile and tomorrow more
|
| Io ci vado, sì, in paradiso, ma lo meriti tu
| I go there, yes, to heaven, but you deserve it
|
| Non farmi male, oggi hai vinto tu
| Don't hurt me, you won today
|
| Ma domani in gioco c'è il cuore, non ferirmi più
| But tomorrow the heart is at stake, don't hurt me anymore
|
| Da qui parte il giorno, il senso buono e magico
| From here the day starts, the good and magical sense
|
| Di questa lunga, lunga, lunga vita, ma poi
| Of this long, long, long life, but then
|
| Lasciami sognare, in fondo se amo solo te
| Let me dream, after all if I only love you
|
| E tradisco Dio in questa lunga, lunga, lunga, sana follia
| And I betray God in this long, long, long, healthy madness
|
| Che un mattino sveglia il mio sorriso e domani più
| That one morning wakes up my smile and tomorrow more
|
| Caro amore, attenta, ti avviso, il giorno sei tu
| Dear love, be careful, I warn you, the day is you
|
| Non farmi male, oggi hai vinto tu
| Don't hurt me, you won today
|
| Ma domani in gioco c'è il cuore, non ferirmi più | But tomorrow the heart is at stake, don't hurt me anymore |