Translation of the song lyrics Fatto cosi - Umberto Tozzi

Fatto cosi (original)

Io ti avverto per chiarezza
Così puoi andartene, ragazza
Sono abituato a fare
Più o meno quello che mi pare
E la notte leggo e fumo
E poi sono un diavolo al mattino
E bugiardo e immaturo
E non so più far l’amore, è vero
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ma ho bisogno di sbagliare
Un’altra volta e ho cercato te
Solo non potevo stare e sono qui
Fatto così
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Fatto così un po' come te
Sbagliata anche tu, che ritorni con me
Incoscienza, follia, ecco questo cos'è
È il mio amore per te
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Pomeriggi così dolci
Sembran fatti per allontanarci
Sei la porta che hai sbattuto
Sei la frase che non ho finito
Sei lo schiaffo per le scale
La curiosa dell’interno 6
Solo stavo troppo male
E sono qui, fatto così
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Fatto così un po' come te
Sbagliata anche tu, che ritorni con me
Incoscienza, follia, ecco questo cos'è
È il mio amore per te
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Fatto cosi (translation)

I warn you for clarity
So you can go, girl
I'm used to doing
More or less what I like
And at night I read and smoke
Besides, I'm a devil in the morning
He is liar and immature
And I don't know how to make love anymore, it's true
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
But I need to be wrong
Another time and I looked for you
I just couldn't stay and I'm here
So done
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Made like this a bit like you
Wrong you too, that you come back with me
Unconsciousness, madness, that's what it is
It is my love for you
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Such sweet afternoons
They seem made to get us away
You are the door you slammed
You are the sentence that I have not finished
You're the slap on the stairs
The curious inside 6
I was just too sick
And here I am, like that
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Made like this a bit like you
Wrong you too, that you come back with me
Unconsciousness, madness, that's what it is
It is my love for you
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh