| Y pregúntame como estoy, yo feliz del todo no soy
| And ask me how I am, I'm not happy at all
|
| Al igual que este cigarrillo que no tira como de día
| Like this cigarette that doesn't roll like daytime
|
| Y mientras se pasa el día
| And as the day goes by
|
| No me atrevo a quererte más, pero no te puedo evitar
| I don't dare to love you more, but I can't help you
|
| Aunque sea en el pensamiento, y sabiendo que
| Even if it is in thought, and knowing that
|
| Tú me esperas que difícil es renunciar
| You wait for me how difficult it is to give up
|
| Dime que no, no moriré, sí fuera «no», entro al revés
| Tell me no, I will not die, if it were "no", I enter backwards
|
| Dime que no porque así dejo de pensar
| Tell me no because that's how I stop thinking
|
| Trataré de no verte más, estaré atento a no tropezarnos
| I'll try not to see you anymore, I'll be careful not to bump into each other
|
| Acallara mi corazón y no sé si resultará
| It will quiet my heart and I don't know if it will work
|
| Dime que nunca hemos sentido amor del bueno
| Tell me that we have never felt good love
|
| Que se quedo todo en una cama
| That everything stayed in a bed
|
| Pero sé que me falta algo más, otro roba tu piel
| But I know I'm missing something else, another steals your skin
|
| O tu blanco pijama
| Or your white pajamas
|
| Pero no, es mejor sólo no, si ya tienes mi amor
| But no, it's better just no, if you already have my love
|
| Y mi cuerpo te llama*
| And my body calls you *
|
| Dime que no, porque yo lloro te cubriré, dime que no
| Tell me no, because I cry I will cover you, tell me no
|
| Y el dinero lo encontraré, dime que no
| And I'll find the money, tell me no
|
| Aún haciendo una tontería, hasta puedo retroceder
| Still doing a foolish thing, I can even go back
|
| Está incluso la batería
| There is even the battery
|
| Dime que no, sin saber que agradecerá, dime que no
| Tell me no, without knowing that he will appreciate it, tell me no
|
| El final nunca lo sabrá, dime que no, si te callas es más difícil
| The end will never know, tell me no, if you shut up it's harder
|
| Y después solo sucedió cuando vuelvo a la soledad
| And then it only happened when I go back to solitude
|
| Bis *
| Encore *
|
| Dime que no, etc | tell me no etc. |