| Brava tu respiri col mondo
| Brava you breathe with the world
|
| E tu hai qualcosa di pi?
| And you have something more?
|
| Come i fiori di campo tu guardi il cielo
| Like wildflowers you look at the sky
|
| Perch? | Why? |
| il tuo profumo si spande con te E arricchisce anche me.
| your perfume spreads with you And enriches me too.
|
| E brava non hai muri di dentro
| And good you don't have walls inside
|
| Tu vali molto di pi?
| Are you worth much more?
|
| Col tuo grande sentire tu hai fatto centro
| With your great feeling you have hit the mark
|
| Perch? | Why? |
| il sentimento pi? | the feeling pi? |
| vero che c'?
| true that c '?
|
| Ti riporta da me Non ti chiedo di sera che fai
| It brings you back to me. I don't ask you what you do in the evening
|
| Non ti chiedo di amar solo me Vivi la vita che senti e cos? | I don't ask you to love only me Live the life you feel and so? |
| non ti penti
| you do not regret
|
| Cara ti regalo una rosa
| Darling, I'll give you a rose
|
| Eh s? | Eh s? |
| tu la meriti sai
| you deserve it you know
|
| Perch? | Why? |
| tu mai e poi mai ti senti una cosa
| you never ever feel a thing
|
| Perch? | Why? |
| riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'?
| choose me again every day But look who's still there?
|
| Non lo so se qualcuno ti piace di pi?
| I don't know if you like someone more?
|
| Tanto so che alla fine sei tu Con quel sacco d 'amore nel cuore
| So I know that in the end it is you With that sack of love in your heart
|
| Che mi torni a cercare
| Come back to find me
|
| C'? | There? |
| qualcosa che rubare non si pu?
| something that you can not steal?
|
| Qualche cosa che? | Anything that? |
| mio io lo so
| mine I know
|
| E quel bene profondo che ti voglio
| And that deep good that I want you
|
| ? | ? |
| di sasso di scoglio
| of rock stone
|
| Brava tu respiri col mondo
| Brava you breathe with the world
|
| Eh s? | Eh s? |
| tu hai qualcosa di pi?
| you have something more?
|
| Come i fiori di campo tu guardi il cielo
| Like wildflowers you look at the sky
|
| Perch? | Why? |
| il tuo profumo si spande con te E arricchisce — arricchisce anche me Eh s? | your perfume spreads with you And enriches - enriches me too Eh s? |
| perch? | why? |
| tu mai e poi mai ti senti una cosa
| you never ever feel a thing
|
| Perch? | Why? |
| riscegli ogni giorno anche me Ma guarda ancora chi c'? | choose me again every day But look who's still there? |
| — guarda ancora chi c'? | - look who's still there? |