Translation of the song lyrics Canzone stupida - Ultimo

Canzone stupida (original)

Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Avessi avuto solo un briciolo di dignità
Ti avrei mandata a fare in culo quattro mesi fa
Quando mi hai detto:
«Mi piaci, ma non troppo
E mi piaci, ma non voglio
E mi piaci, ma non proprio»
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io di che, eh, eeh
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io perché, eh, eeh
Posso avere un momento?
Per parlarti con sincerità
In un tavolo al centro
Tra la gente che viene e che va
Canzone stupida
Canzone stupida
Come me, come quello che scrivo, oh
Canzone stupida
Canzone stupida
Come te, come ogni tuo respiro
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Avessi avuto solo un briciolo di dignità
Ti avrei mandata a fare in culo un anno fa
Quand’ho capito che hai il cervello di una zanzara
E vuoi fare la colta universitaria
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io di che, eh, eeh
Vorrei parlarti ma non so nemmeno io perché, eh, eeh
Posso avere un momento?
Per parlarti con sincerità
In un tavolo al centro
Tra la gente che viene e che va
Canzone stupida
Canzone stupida
Come me, come quello che scrivo
Canzone stupida
Canzone stupida
Come te, come ogni tuo respiro
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Sì sono un poco sbadata
E sì sono sempre ubriaca
E tu mi stai sul cazzo quando parli in quel tuo modo
Come fossi una principessa
Com'è che invece sto al parchetto con sta gente, sempre la stessa?
Posso avere un momento?
Per parlarti con sincerità
In un tavolo al centro
Tra la gente che viene e che va
Canzone stupida
Canzone stupida
Come me, come quello che scrivo
Canzone stupida
Canzone stupida
Come te, come ogni tuo respiro
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh

(translation)

Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
I only had a modicum of dignity
I would have sent you to fuck off four months ago
When you told me:
“I like you, but not too much
And I like you, but I don't want to
And I like you, but not really "
I would like to talk to you but I don't even know what, eh, eeh
I'd like to talk to you but I don't even know why, huh, huh
Can I have a moment?
To speak to you sincerely
On a table in the center
Among the people who come and go
Stupid song
Stupid song
Like me, like what I write, oh
Stupid song
Stupid song
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
I only had a modicum of dignity
I would have sent you to fuck up a year ago
When I realized you have the brain of a mosquito
And you want to be a university educated
I would like to talk to you but I don't even know what, eh, eeh
I'd like to talk to you but I don't even know why, huh, huh
Can I have a moment?
To speak to you sincerely
On a table in the center
Among the people who come and go
Stupid song
Stupid song
Like me, like what I write
Stupid song
Stupid song
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Yes, I'm a little careless
And yes I'm always drunk
And you stand on my dick when you talk that way
As if you were a princess
How is it that instead I am in the park with these people, always the same?
Can I have a moment?
To speak to you sincerely
On a table in the center
Among the people who come and go
Stupid song
Stupid song
Like me, like what I write
Stupid song
Stupid song
Like you, like your every breath
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh
Uoo-oo-ooh