| Am Anfang war das Weib (original) | Am Anfang war das Weib (translation) |
|---|---|
| Geschnitten einst aus Evas Rippe | Once cut from Eve's rib |
| Zu Salz erstarrt auf Sodoms Klippe | Frozen on the cliff of Sodom |
| Verfüehret von der Schlange Ruf | Seduced by the serpent's call |
| Ursprung von Tücke, Lug und Trug | Origin of malice, lies and deceit |
| Geborn, dass man dich lenk und leite | Born to be guided and guided |
| Seist Du der Welt das ewig Zweite | You are the eternal second thing to the world |
| Denn am Anfang war | Because in the beginning was |
| Das Weib | The female |
| Und sie sah, dass es gut war | And she saw that it was good |
| Dass es gut war | That it was good |
| Geborn zu folgen und zu dienen | Born to follow and serve |
| Auserkorn zu Nährmaschinen | Auserkorn to sewing machines |
| Für unser eigen Fleisch und Blut | For our own flesh and blood |
| Von der Natur so ist es gut | By nature so it is good |
| Sollt nach uns von den Resten essen | Should eat of the leftovers after us |
| Nur so sei es zu Eurem Besten | Just so be it for your best |
