| Draug (original) | Draug (translation) |
|---|---|
| Det risler i bølgene, | It ripples in the waves, |
| skriker fra land. | screaming from land. |
| Fastspent i remmer | Fastened in straps |
| på purpur og vann | on purple and water |
| nektes du smertelig å leve, | are you painfully denied to live, |
| knytter du hardt i en neve. | you clench tightly in a fist. |
| Det lyser i øyne, | It shines in the eyes, |
| brenner i regn. | burning in the rain. |
| Du dynkes i flammer | You are soaked in flames |
| og sjellige tegn. | and sacred signs. |
| Den holder deg hatefullt under, | It hates you hatefully, |
| Draugen med tenner som hunder. | Draugen with teeth like dogs. |
| Det siste liv svinner | The last life is fading |
| fra blodfylt blikk. | from blood-filled gaze. |
| Et Ess slår en Konge | An Ace strikes a King |
| i siste stikk. | in the last stitch. |
| Den lar deg forsiktig forsvinne, | It allows you to gently disappear, |
| lar elven i dødstaushet rinne. | let the river flow in dead silence. |
