Translation of the song lyrics Молот и наковальня - Триагрутрика

Молот и наковальня - Триагрутрика
Song information On this page you can read the lyrics of the song Молот и наковальня , by -Триагрутрика
Song from the album: Базирование
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language
Record label:A+, Студия СОЮЗ
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Молот и наковальня (original)Молот и наковальня (translation)
Мой тебе совет, мой тебе совет: My advice to you, my advice to you:
Заранее обрати внимание на свою компанию, какая она? Pay attention to your company in advance, what is it like?
Ведь жизнь это соревнование, 'Cause life is a competition
Не трать своё время на зевание, на залипание на диване. Don't waste your time yawning, sticking on the couch.
Вот и мы с парнями ещё в детстве сколотили рэп-формирование. So the guys and I put together a rap formation in childhood.
На тряпку закрыта родительская спальня, голос побрутальнее, каменный ебальник, The parental bedroom is closed with a rag, the voice is more brutal, the stone fucker,
По*уй музыкальное, по*уй театральный и общей комнате мне старший брат не Fuck the musical, fuck the theatrical and the common room, my older brother doesn't
начальник, Chief,
Читка поотчаянее и вот уже народ качает головой под этот набор слов неслучайный, Reading more desperately, and now people are shaking their heads to this set of words that is not accidental,
Я тебе открою тайну- дело в панч-лайнах. I'll tell you a secret - the case in punch lines.
Пингвин — птица, дельфин — не рыба, Земля — овальна. A penguin is a bird, a dolphin is not a fish, the Earth is oval.
Утро ранее, те же здания только ебанее, теперь сам себе даю задания. The morning earlier, the same buildings are only fucking worse, now I give tasks to myself.
Всё устраивает, на кармане половина камня, летят огни автомагистральные. Everything suits, there is half a stone in my pocket, highway lights are flying.
Давняя история, дорога дальняя, дельная, музычка капитальная. A long history, a long road, efficient, capital music.
И не надо мне сейчас ничего про Навального, And now I don't need anything about Navalny,
Что, с тобой нечего обсудить нормального? What, there is nothing normal to discuss with you?
Короче, ставь этот альбомчик на повтор и делай погромче, In short, put this album on repeat and turn it up,
Дабы внять емче, плевать, что ночи. In order to heed capacitance, do not care that the night.
Не говори «всё кончено», Don't say "it's over"
Пока грохочет рабочий и пишется новый кусочек. While the worker rumbles and a new piece is being written.
И ещё разочек поставь этот альбомчик на повтор и сделай погромче, And once again put this album on repeat and turn it up louder,
Дабы внять емче, плевать, что ночи. In order to heed capacitance, do not care that the night.
Не говори «всё кончено», Don't say "it's over"
Пока грохочет рабочий м пишется новый кусочек. While the worker rumbles, a new piece is being written.
Да, я помню эту историю по спирали из подполья, Yes, I remember this story in a spiral from the underground,
Из спального района в сторону центра города. From the sleeping area towards the city center.
Звучим достойно от Урала до первопрестольной, We sound worthy from the Urals to the capital,
От фристайла про стафф до love-story. From freestyle about staff to love-story.
Все в сборе или сольно, самый сильный или сонный, All in the collection or solo, the strongest or sleepiest,
Вещаем как на антресоли или стадионе, We broadcast like on a mezzanine or a stadium,
Так и в чистом поле.So it is in the open field.
Своей необъятной родиной доволен, Satisfied with his vast homeland,
С пацанами отменили роуминг. Roaming was canceled with the boys.
Но мы на броне, One love Марии Ивановне. But we are on armor, One love Maria Ivanovna.
Поэты видят море в ванне, видят как в тумане. Poets see the sea in a bath, they see it as if in a fog.
Я вижу как нас нае*али с честными щами. I see how they fucked us with honest cabbage soup.
Впаривают килограммы дряни в голубом экране. They steam kilograms of rubbish in a blue screen.
Вот нормальные парни курят парлик, Here are normal guys smoking parliq,
На южном встали дружно, так же дуют *** On the southern one they stood together, they blow the same ***
Прямо с Бобом Марли и там всё нормально, Right with Bob Marley and everything is fine there
Не сорят рублями, не нуждаются в рекламе. They don’t litter with rubles, they don’t need advertising.
На студийке снова вместе, как в розетке двести. At the studio together again, like two hundred in a socket.
Мутим песни с Алого Поля до Красной Пресни. We muddle songs from Scarlet Field to Krasnaya Presnya.
На груди нательный крестик — почти мой ровесник. On the chest, a pectoral cross is almost the same age as mine.
Новое промо у тебя в колонках нужно тестить. You need to test a new promo in your columns.
Нужен тщательный подход, чтобы ровно всё взвесить, Need a careful approach to evenly weigh everything,
Всего лишь один раз отрезать, отмерив раз десять. Just cut once, measuring ten times.
И вроде бы всё очень просто, как старенький постер, And everything seems to be very simple, like an old poster,
Как тот кусочек хлеба, что сутра засунут в тостер, Like that piece of bread that they put in the toaster in the morning,
Как тот душевный фильм прямиком из девяностых, Like that soulful movie straight out of the nineties
Он для худых и толстых, для молодых и взрослых. It is for thin and fat, for young and adults.
Вызывает интерес этот рэп и спрос, This rap and demand is of interest,
Так же, как кусочек счастья дарит тот букет из роз. Just like that bouquet of roses gives a piece of happiness.
В небе миллионы звезд, ночь, прогулка, мост There are millions of stars in the sky, night, walk, bridge
И та пластинка, что the best расслабляет твой мозг. And that record that is the best relaxes your brain.
Этот набросок в мой блокнот, он special for you, This sketch in my notebook, it's special for you,
Я каждый день люблю и поэтому творю.I love every day and therefore I create.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: