| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa
| But I don't want to walk in the cesspool
|
| Cultivando tradição embalsamada
| Cultivating embalmed tradition
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa
| But I don't want to walk in the cesspool
|
| Cultivando tradição embalsamada, ô
| Cultivating embalmed tradition, oh
|
| Meu sangue é de gasolina
| My blood is from gasoline
|
| Correndo, não tenho mágoa
| Running, I have no regrets
|
| Meu peito é de sal de fruta
| My breast is from fruit salt
|
| Fervendo no copo d'água
| Boiling in glass of water
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero samba também
| I want samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa
| But I don't want to walk in the cesspool
|
| Cultivando tradição embalsamada
| Cultivating embalmed tradition
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero samba também
| I want samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero samba, meu bem
| I want samba, baby
|
| Quero samba também
| I want samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa
| But I don't want to walk in the cesspool
|
| Cultivando tradição embalsamada
| Cultivating embalmed tradition
|
| Meu sangue é de gasolina
| My blood is from gasoline
|
| Correndo, não tenho mágoa
| Running, I have no regrets
|
| Meu peito é de sal de fruta
| My breast is from fruit salt
|
| Fervendo no copo d'água
| Boiling in glass of water
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero samba também
| I want samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa
| But I don't want to walk in the cesspool
|
| Cultivando tradição embalsamada
| Cultivating embalmed tradition
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Não quero é vender flores
| I don't want to sell flowers
|
| Nem saudade perfumada
| nor fragrant longing
|
| Quero sambar, meu bem
| I want to samba, my dear
|
| Quero sambar também
| I want to samba too
|
| Mas eu não quero andar na fossa | But I don't want to walk in the cesspool |