
Date of issue: 31.12.1969
Record label: Mr Bongo
Song language: Portuguese
Dulcinéia, Popular Brasileira(original) |
Chora, chora, chora |
Chora mas não se demora |
Mora, mora |
Mora que ninguém dá bola |
Chora, chora, chora |
Chora mas não se demora |
Mora, mora, mora |
Mora que ninguém dá bola |
Compre sob receita médica |
Sua fossa C vitaminada |
E chore pela Dulcinéia |
Dulcinéia Popular Brasileira |
Que em cada festival fica mais enferrujada |
Rá rá rá |
Chora, chora, chora |
Chora mas não se demora |
Mora, mora |
Mora que ninguém dá bola |
Conselho de psiquiatra |
Dá mais pé que o da mamãe |
Compre logo seu saquinho plástico |
Com a fossa bem concentrada |
Garantida por dois anos |
Manda em gelo conservada |
Rá rá rá |
Chora, chora, chora |
Chora mas não se demora |
Mora, mora |
Mora que ninguém dá bola |
Chora, chora, chora |
Chora mas não se demora |
Mora, mora |
Mora que ninguém dá bola |
Chora logo |
(translation) |
cry, cry, cry |
Cry but don't delay |
live, live |
I live that nobody cares |
cry, cry, cry |
Cry but don't delay |
live, live, live |
I live that nobody cares |
Buy under prescription |
Your vitamin C fossa |
Cry for Dulcinea |
Brazilian Popular Dulcinea |
That in each festival it gets more rusty |
ha ha ha |
cry, cry, cry |
Cry but don't delay |
live, live |
I live that nobody cares |
Psychiatrist's Council |
Gives more foot than from mom |
Buy your plastic bag soon |
With the well concentrated fossa |
Guaranteed for two years |
Send in preserved ice |
ha ha ha |
cry, cry, cry |
Cry but don't delay |
live, live |
I live that nobody cares |
cry, cry, cry |
Cry but don't delay |
live, live |
I live that nobody cares |
cry soon |
Name | Year |
---|---|
Jimmy, Renda-Se | 1969 |
Dor e dor | 2015 |
Dói | 2015 |
Augusta, Angélica e Consolação | 2015 |
Lá Vem a Onda | 1969 |
Happy End | 2015 |
Me Dá, Me Dê, Me Diz | 1969 |
Gloria | 2015 |
Brigitte Bardot | 2015 |
Todos os olhos | 2015 |
Cademar | 2009 |
Vai (Menina Amanhã de Manhã) | 2009 |
Ui! (Você Inventa) | 2009 |
A babá (Versão de compacto) | 2020 |
O Riso e a Faca | 2009 |
Só (Solidão) | 2009 |
Curiosidade | 2007 |
Tô | 2009 |
Defeito 2, Curiosidade | 1998 |
Senhor cidadão | 2015 |