Lyrics of O Riso e a Faca - Tom Zé

O Riso e a Faca (original)

Quero
Ser o riso
E o dente
Quero
Ser o dente
E a faca
Quero
Ser a faca
E o corte
Em um só beijo
Vermelho
Fiz meu ber-
-ço na
Viração
Eu
Só descan-
— so na
Tempesta-
-de só
Adorme-
-ço no
Furacão
Eu sou a raiva
E a vacina
Procura
De pecado
E conselho
Espaço
Entre a dor
E o consolo
A briga
Entre a luz
E o espelho
Fiz meu ber-
-ço na
Viração
Eu
Só descan-
— so na
Tempesta-
-de só
Adorme-
-ço no
Furacão
Espaço
Entre a dor
E o consolo

(translation)

I want
be the smile
And the tooth
I want
be the tooth
And the knife
I want
be the knife
And the cut
In one kiss
Red
I made my ber-
- steel on
turning
I
just rest
— only na
storm-
-only
sleep-
- steel in
Drilling
I am the rage
And the vaccine
Search
of sin
E advice
Space
Between the pain
It's the consolation
The fight
enter the light
And the mirror
I made my ber-
- steel on
turning
I
just rest
— only na
storm-
-only
sleep-
- steel in
Drilling
Space
Between the pain
It's the consolation