| Lá laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
| There laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
|
| Lá laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
| There laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
|
| Toda a canção
| every song
|
| Quer se multiplicar
| Want to multiply
|
| Na multidão
| In the crowd
|
| Única se tornar
| unique to become
|
| Toda a canção
| every song
|
| Quer se multiplicar
| Want to multiply
|
| Na multidão
| In the crowd
|
| Única se tornar
| unique to become
|
| Simples prazer
| simple pleasure
|
| De ressoar
| to resound
|
| No ar
| Up in the air
|
| O som da voz
| The sound of voice
|
| Canta por nós
| sing for us
|
| Cordas vocais
| Vocal chords
|
| Sem cais
| no pier
|
| Cordas ou nós
| ropes or knots
|
| Toda a canção
| every song
|
| Quer se multiplicar
| Want to multiply
|
| Na multidão
| In the crowd
|
| Única se tornar
| unique to become
|
| Toda a canção
| every song
|
| Quer se multiplicar
| Want to multiply
|
| Na multidão
| In the crowd
|
| Única se tornar
| unique to become
|
| Lá laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
| There laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê
|
| Lá laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê | There laiá, laiá, laiá, laiá, laiê, laiê, laiê |