
Date of issue: 31.12.2009
Record label: LUAKA BOP
Song language: Portuguese
Elaeu(original) |
Elaeu ela ela ela |
Ela Elaeu |
Elaeu ela ela ela |
Ela Elaeu |
Ela |
A coisa medonha |
Vive se orgulhando |
Do que me envergonha. |
Ela |
Sendo meu avesso |
Usa do meu corpo |
Como endereço |
E, presa de fraqueza |
Minha vontade ainda |
Duela |
Com ela. |
Elaela ela ela |
Ela Elaeu |
Elaeu ela ela ela |
Ela Elaeu. |
Ela |
Este meu oposto |
Que a contragosto |
Tanto me fascina. |
Ouso |
Mesmo receoso |
Procurar seu rosto |
E louco e sem conselho |
Pela sua face |
Me vejo no espelho. |
Elaeu ela ela ela |
Ela Elaeu |
Elaeu ela ela ela |
Ela Elaeu |
(translation) |
sheme she she she |
She Elaeu |
sheme she she she |
She Elaeu |
Is it over there |
The dreadful thing |
Live proudly |
What makes me ashamed. |
Is it over there |
being my opposite |
Use my body |
as address |
And, prey to weakness |
my will still |
Duel |
With her. |
sheshe she she |
She Elaeu |
sheme she she she |
She Elaeu. |
Is it over there |
this my opposite |
that unwillingly |
It fascinates me so much. |
The use |
even afraid |
search your face |
It's crazy and without advice |
by your face |
I see myself in the mirror. |
sheme she she she |
She Elaeu |
sheme she she she |
She Elaeu |
Name | Year |
---|---|
Jimmy, Renda-Se | 1969 |
Dor e dor | 2015 |
Dói | 2015 |
Augusta, Angélica e Consolação | 2015 |
Lá Vem a Onda | 1969 |
Happy End | 2015 |
Me Dá, Me Dê, Me Diz | 1969 |
Gloria | 2015 |
Brigitte Bardot | 2015 |
Todos os olhos | 2015 |
Cademar | 2009 |
Vai (Menina Amanhã de Manhã) | 2009 |
Ui! (Você Inventa) | 2009 |
A babá (Versão de compacto) | 2020 |
O Riso e a Faca | 2009 |
Só (Solidão) | 2009 |
Curiosidade | 2007 |
Tô | 2009 |
Defeito 2, Curiosidade | 1998 |
Dulcinéia, Popular Brasileira | 1969 |